kirepül oor Russies
kirepül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вылетать
[ вылета́ть ]
hu
http://morfologija.ru/
ru
kiszáll kirepül folyamatos madár az ablakon:птица вылетит в окно Начальная форма: ВЫЛЕТАТЬЧасть речи: инфинитивГрамматика: действительный залог, переходный, несовершенный видФормы: вылетать, вылетаю, вылетаем, вылетаешь, вылетаете, вылетает, вылетают, вылетал, вылетала, вылетало, вылетали, вылетая, вылетав, вылетавши, вылетай, вылетайте, вылетающий, вылетающего, вылетающему, вылетающим, вылетающем, вылетающая, вылетающей, вылетающую, вылетающею, вылетающее, вылетающие, вылетающих, вылетающими, вылетавший, вылетавшего, вылетавшему, вылетавшим, вылетавшем, вылетавшая, вылетавшей, вылетавшую, вылетавшею, вылетавшее, вылетавшие, вылетавших, вылетавшими
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirepül, összezsugorodik és elmondja, mi a helyzet a hajón.
Ненавижу этот островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakariás a következő szóképpel mutatott rá, hogyan védelmezi Jehova a népét: „Jehova lesz látható felettük, nyila, mint a villám, kirepül.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри Каррасjw2019 jw2019
Amikor a szegénység bejön az ajtón, a szerelem kirepül az ablakon.
Они не Долархайда.- Что ты несешь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Néhányuk kirepül a Naprendszerből, hogy az intersztelláris űrben folytassa útját.
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minthogy számos férj uralkodik a feleségén és számos feleség epekedik a férje után, az önzés érvényesül, a békesség pedig kirepül az ablakon.
Но ты же красивая, умная девушкаjw2019 jw2019
Jared meg én a sarokban kucorgunk, a fülünket befogva, és Tommy kirepül a szoborból.
Всякой разнойLiterature Literature
Fülön akarunk csípni egy civilizációt, mielőtt kirepül az ablakból.
Спасибо, УоллиLiterature Literature
Amikor a méh kirepül virágporral megrakodva, határozta el Margaret, akkor fogja elkezdeni - ez lesz a jel.
А может, это возможноLiterature Literature
Igyekeznünk kell, emberek, vagy 72 millió kirepül az ablakon!
К чему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menekülni próbáltam, mert azt hittem, kirepül onnét, de mikor már mindent eltakart, akkor jött ő.
Хулия, хватитLiterature Literature
Mikor beérik, kirepül az ablakból.
ОтвратительноLiterature Literature
Bob kijelzői követték, ahogy a harminc tartály harctéri hálózati töltet kirepül a dél-kaliforniai éjszakába.
Вы на моей территорииLiterature Literature
Kirepül az ülésből, át a szélvédőn, fejjel neki a fának, vili?
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirepedt, Ross.
Смотри, что ты наделала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állapotfelméréskor az orvos úgy összepréselte a golyóit, hogy kirepedt.
Барабан поломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És aztán kirepül.
Затем, что ты особенныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a fióka végül kirepül a fészekből, mely gyakran a magas sziklaszirteken található, az anya ’fölötte repdes’.
Об этом даже не стоит упоминатьjw2019 jw2019
A kicsikém ismét kirepül a fészekből.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirepül egy golyó...
Он не умер, нет... еще нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florent felismerte köztük Lacaille-t, a zsákja most majd kirepedt a sok zöldségtől.
Ну, выглядела она там явно к местуLiterature Literature
Mannheim pedig kirepül a gép ajtaján.
А ещё, там было написано " никаких подарков "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirepedt az ajkad.
Зачем ты это делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sárkánygyökér, kirepül.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Tretton (Sony Computer Entertainment értékesítési alelnök) is hasonló lelkesedéssel volt, arra számítva, hogy a Gran Turismo 2 "gyorsabban kirepül a polcokra, mint az eredeti, folytatva ennek a hihetetlen franchise-nak a lendületét".
Голландец хочет, чтобы ты работала на негоWikiMatrix WikiMatrix
Az új kódkészlete kirepül a világba.
Ладно, Метр, хватит!Literature Literature
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.