kitaláció oor Russies
kitaláció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вымысел
[ вы́мысел ]
hu
fikció, fiktív Í(Í(nem valós)dolog / kitalált történet #
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az összes szereplő kitaláció.
И сало, и колбаса, и хлеб с масломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igen, az egész csak kitaláció.
Мне- хорошего бурбонаLiterature Literature
Ez csak kitaláció, dr. Quirke.
Он нестандартной внешностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újabb kitaláció... ő egy szót sem szólt.
И через линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor is csak kitaláció.
Но, увы, довольно скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitaláció.
Центробежная силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez nem puszta kitaláció!
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуLDS LDS
A játékok, a kitalációk, és hogy legyetek mások?
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kitaláció.
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakori kitaláció.
Наверно хорошо иметь тайную жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindössze ennyik ők, kitalációk.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan tudod, hogy ez nem csak kitaláció?
Фамилия получателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt mind csak kitaláció, uram.
Спросила кто вы такойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lehet hogy a tények és kitalációk egy művészlélek számára nem különülnek el annyira.
Встретимся после занятия в баре в кампусеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A java kitaláció.
Ты гребаная собака!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli nem a kitalációja.
Эй, белыйпарень, лучше выучи испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra áldoztam az életem, hogy a természetet tanulmányozzam... kitalációktól és elferdítésektől mentesen.
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, Morgan, az egész kitaláció.
Залив теперь не освещается из- за подводных лодокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyve puszta kitaláció
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон Стайлезopensubtitles2 opensubtitles2
De azt hittem, ez csak kitaláció, hogy nők ne jelentkezhessenek a haditengerészethez.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen történet, ami azt a nőt érdekelte, kitaláció volt, őszinte hívükkel a főszerepben
Хочешь, чтобы я здесь осталась?opensubtitles2 opensubtitles2
Az egyetlen történet, ami azt a nőt érdekelte, kitaláció volt, őszinte hívükkel a főszerepben.
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az istenek, melyeket a nemzetek a múltban imádtak és még napjainkban is imádnak, az emberi elme szüleményei, olyan gyarló, ’üresfejű’ személyek kitalációi, akik „a romolhatatlan Isten dicsőségét olyasmire változtatták, mint a romlandó ember képmása, és a madaraké, a négylábú teremtményeké és a csúszó-mászó állatoké” (Ró 1:21–23).
Я думала, ты удалила его номерjw2019 jw2019
Tisztelettel megjegyzem önöknek, hogy ez puszta kitaláció.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddie Loundsnak meg kéne fontolnia, hogy veled is készítsen interjút, ha már elkötelezte magát a kitaláció mellett.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.