kizsarol oor Russies
kizsarol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
выпытывать
[ выпы́тывать ]
вырывать
[ вырыва́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máris elveri a nehezen kizsarolt pénzét?
Такое возможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden terhe a jelennek és jövőnek egy szűk számú, kizsarolt osztályon fekszik.
Я только что вышел из тюрьмыLiterature Literature
A Lukács 3:14-ben szereplő görög kifejezés (szü·ko·phan·teʹó), mely úgy lett fordítva, hogy ’hamisan vádol’, a Lukács 19:8-ban a következőképpen lett visszaadva: ’kizsarol hamis vádolással’.
Ты перелезаешь через стенуjw2019 jw2019
6 És Jehova tovább beszélt Mózeshez, ezt mondva: 2 „Ha valamely lélek azáltal vétkezik, hogy hűtlenül viselkedik Jehovával szemben,+ és becsapja+ társát olyasmiben, amit rábíztak, vagy a kezébe adtak letétként;+ vagy kirabolja társát, vagy csalást követ el vele szemben;+ 3 vagy ha talál valamit, ami elveszett,+ és letagadja azt, és hamisan esküszik+ bármire mindazok közül, amelyek elkövetésével vétkezhet az ember; 4 tehát ha bűnt követ el, és vétkessé válik,+ akkor adja vissza, amit elrabolt, vagy amit csalással kizsarolt, vagy amit rábíztak, vagy az elveszettet, amit megtalált, 5 vagy bármit, ami felől hamisan esküdhetett, és fizessen érte kártérítést:+ a teljes összeget, és tegye még hozzá az egyötödét.
Он заставил все выглядеть так, как и былоjw2019 jw2019
Ha így van, sikeresen kizsarolt belőle 1 millió dollárt.
Мы заплатили за нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a férfi hajlandó volt minden vagyonának a felét a szegényeknek adni, a másik feléből pedig négyszeresen visszafizetni azt, amit az emberektől hamis vádak alapján kizsarolt. (Lukács 19:1–10; lásd még 1Korinthus 10:24.)
Интересный, блин, вопросикjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.