ügyfél-koordináta
клиентская координата
koordináta oor Russies
koordináta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
координата
[ координа́та ]
Egy kis idejébe telhet, míg felfedezi, hogy bekapcsolva hagytam a koordináta hatálytalanítót.
Ему может понадобиться немного времени, чтобы заметить, что я оставил включенной корректировку координат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nem túlzás tehát Guyanát az úttörők paradicsomának hívni” — állítja Ricardo Hinds, a fiókbizottság jelenlegi koordinátora.
И представь себя на берегу моряjw2019 jw2019
Úgy tűnt, mintha némelyik GPS-koordináta lenne, de ezt leszámítva semmi nem derült ki belőlük.
Сорок орудий!Literature Literature
Ha a szolgálati összejövetel elmarad, a vének testületének koordinátora módosíthat a munkaterven, hogy a hónap folyamán meg tudjanak tartani olyan programrészeket, melyek különösen hasznosak lehetnek a gyülekezetnek.
Пока публика не поняла, что ты не Тониjw2019 jw2019
Betáplálok pár koordinátát.
И Робби мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koordináta megadása
Но вы же сами их сегодня арестовали!KDE40.1 KDE40.1
„Megpróbáltunk a jövőbe látni, és előre megmondani, mennyi [olajat] fognak találni a következő 30 év során” — mondja Suzanne Weedman, az USGS 2000-es, a világ kőolajkészleteinek felbecslésével foglalkozó programjának a koordinátora.
Приходи на квартируjw2019 jw2019
Műszaki hibára hivatkoztak, de egy halász jelentett valami fényt az égen, amit nem tudtam megerősíteni, mert minden arról a koordinátáról készült műholdas felvételt kitöröltek.
Ты можешь сама устроить ей разносOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az izotópelválasztási munka koordinátora Urey volt, akárcsak a nehézvíz előállításának, amelyet a nukleáris reaktorokban neutronelnyelőként akartak használni.
Что ж, давай покончим с этимWikiMatrix WikiMatrix
Miután a jelentkezőnek volt ideje áttekinteni a kérdéseket, a vének testületének koordinátora gondoskodik róla, hogy néhány vén megbeszélje vele az anyagot.
Он такой же, как любой из насjw2019 jw2019
Adja meg az új koordinátát
А что я пыталась сказать?KDE40.1 KDE40.1
A koordinátákat " x; y " formátumban kell megadni, ahol x az x, y az y koordináta
Ведь позиция очень важнаKDE40.1 KDE40.1
Reiner Thompson testvér, a fiókbizottság koordinátora észrevétlenül az irodába surrant, és telefonon értesítette a többi misszionáriusotthont a történtekről.”
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаjw2019 jw2019
Alex az önkéntesek koordinátora.
Там- самое место растить детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008 májusában Steven Cowan, a Houstoni Természettudományi Múzeum (Houston Museum of Natural Science) külkapcsolati koordinátora felfedezett egy „Marco” néven ismertté vált példányt ugyanazon a helyen, ahol „Leonardo” is előkerült.
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиWikiMatrix WikiMatrix
Később, a koordináta-rendszer bevezetésénél az egész koordinátákkal való munka ösztönzésére használhatsz rácsot.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаLiterature Literature
Amikor a repülő Róma felett lesz, felrobban azon a koordinátán, amit a számítógépbe betápláltak.
Но вам меня не понятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok a rendezvény koordinátora.
& Перенаправить в консольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg a többi koordináta is csillagpozíciókat jelöl
Оно должно быть сразу после лестницы!Literature Literature
Ugyanattól a semleges női hangtól ismét kaptam egy koordinátát, majd elnémult a vonal.
Регенерировать первичную матрицу щитовLiterature Literature
Ha a szolgálati összejövetel elmarad, a vének testületének koordinátora módosíthat a munkaterven, hogy a hónap folyamán meg tudjanak tartani olyan programrészeket, melyek különösen hasznosak lehetnek a gyülekezetnek.
Он на улице ведет свои битвы!jw2019 jw2019
Az a könyved, csak egy pár koordináta, ugye?
Но поможет ли это Стиву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezernyi random koordinátát, dátum és jelek nélkül.
Ты поймал его в поле жрения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bassza meg, úgyis tudom a koordinátát!
Значи, ще му устроим капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel Jehova Tanúi még nem voltak törvényesen bejegyezve Csehszlovákiában, az egész stadiont Anton Murín mint magánszemély bérelte ki, ő volt akkoriban az országos bizottság koordinátora.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоjw2019 jw2019
10 órát adtak, hogy vigye el a megadott koordinátára Mexikóba.
Однажды, но больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.