látogatási idő oor Russies
látogatási idő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Время посещения больных
приёмные часы
[ приёмные часы́ ]
hu
приёмные часы в больнице
Mikor van a látogatási idő?
Да, когда у вас приёмные часы?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs látogatási idő ilyen későn
Она говорит, что ничего не знаетopensubtitles2 opensubtitles2
Hamarosan megkezdődik a látogatási idő a kórházban.
Это ваше окноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási időnek vége.
А потом я проснулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nézze csak meg azokat, akik látogatási időben idejönnek!
Я умираю, мама?Literature Literature
Látogatási idő, igaz?
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam, visszajöhet látogatási időben.
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látogatási idő.
Осторожнее, драгоценная мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, elképzelhető, hogy a látogatási idő csak később kezdődik, gondolta, miközben visszahajtott az országútra.
Мертвые пьют такLiterature Literature
Szerintem már lejárt a látogatási idő, haver.
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hívom a látogatási időt.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási időnek vége.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási időnek vége.
Звезда возвращенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látogatási idő délelőtt 11-től van minden nap.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási időnek most vége.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem látogatási idő van?
Он не владелецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy nézem Dr. Dreyfus nem jelzett semmilyen látogatási időn kívüli találkozást.
Спой еще, АнтонийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási idő letelt
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиopensubtitles2 opensubtitles2
E tömegek miatt a látogatási időt heti öt napra, s napi három órára korlátozták.
Ну нет, она.. запуталась?jw2019 jw2019
Elnézést, hölgyeim és uraim, de a látogatási idő ma hamarabb ér véget.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási időnek vége.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási idő elkezdődött.
Не знаю как у тебя получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatási időnek vége van. látogatási időnek vége van.
Идёт гражданская войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mire odaérünk, már vége lesz a látogatási időnek.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, már vége a látogatási időnek.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs látogatási idő az intenzív osztályon
Лучше убей меня: я ничего не скажуopensubtitles2 opensubtitles2
181 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.