létrehozott érték
освоенный объем
létrehoz oor Russies
létrehoz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
создать
[ созда́ть ]
Ha elég fejlettek hozzá, hogy létrehozzanak egy naprendszert, akkor biztosan képesek hazajuttatni minket.
Если им под силу создать солнечную систему, наверняка они могут вернуть нас домой.
создавать
[ создава́ть ]
Egy gép az erővel létrehozni és pusztít világ shouldn't hogy foglalt könnyen.
Устройство, обладающее силой создавать и уничтожать миры не следует воспринимать легкомысленно.
творить
[ твори́ть ]
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
установить · сотворить · воздвигаться · сделать · делать · вызвать к существованию · учредить · справляться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásra
Слишком многоopensubtitles2 opensubtitles2
A felső részén volt egy ajtó (létrán lehetett elérni), amelyen keresztül betöltötték a magot, alul pedig volt egy kicsi tolóajtó, ahol kiszedték.
А что я- то " придумай" сразу?jw2019 jw2019
Szükség van a létrára.
Хэйди, я скучаю.Франц.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedd le a létrát és kifelé!
Йоу, Смэш, посмотри- каopensubtitles2 opensubtitles2
Dan a létrán csak felfelé hajlandó menni.
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik létrát kettévágta egy repesz, olyan precízen, mintha körfűrésszel szelték volna el.
Мои цифры возрослиLiterature Literature
A fetch egy létrán, a mely a szeretet kell mászni egy madár fészket hamarosan, amikor sötét van:
Кажется, я дошёл до страхаQED QED
– Keressetek egy létrát – mordult Will Snoball két íjászra –, de hosszú legyen ám!
Я же это тебе всегда говорилLiterature Literature
Dobja már le azt a létrát!
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egységes hirdetésazonosítót állíthat be olyankor, amikor létrehoz egy új lineáris videókreatívot.
Это один из тех парнейsupport.google support.google
Valentine a létrához sétált, meg akarta nézni Gonzalezt odafent... ...amikor váratlanul megbillent a lába alatt a talaj.
Поднимайте его и выходимLiterature Literature
Ezt úgy teheti meg, hogy az éppen megtekintett könyvön látható lánc ikonra kattintva létrehoz egy linket, amelyet megoszthat másokkal.
Није ли тако?support.google support.google
Amint a thrákok elég létrát gyűjtöttek, hogy megrohamozzák a falat, a csata lényegében véget is ér.
Найдете мне училище?Literature Literature
Hozz egy létrát!
Все твои шесть чувств- в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Használhattad volna a létrát.
Хватит нежничать, КартрайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Úr másként is megtervezhette volna, ám úgy döntött, hogy létrehoz egy egységet, amely felelősséggel és jelentős társas kapcsolattal jár, és ahol a gyermekek tanítják és fegyelmezik egymást, valamint megtanulják szeretni, tisztelni és megbecsülni egymást.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоLDS LDS
Mondjuk hoznál egy létrát?
И она не копит обидуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítsátok fel a létrát!
Хофманн решил проэкспериментировать на себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Létrehoz egy hamis profilt, azt állítva, hogy ő egy 18 éves lány, majd beszélgetésekbe elegyedik magányos, középkorú krapekokkal.
Алфин економски терористаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A létrán voltam, amikor leesett.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha közterületen dolgozol, tedd a létrát könnyen észrevehetővé, és ha lehet, húzz kordont köré.
Сакура ведет себя не естественноjw2019 jw2019
Egyes kategóriákat a rendszer előre létrehoz, azonban Ön is hozzáadhat újakat.
Думаете, Майкл- гений?support.google support.google
Egy munkatársad talán odébb tett egy létrát, egy pallót vagy egy festékesvödröt.
Скажите мне, что вы ищетеjw2019 jw2019
Felnyitotta a lejáró ajtaját, lemászott a létrán, majd egyenest Robert kabinja felé indult.
У тебя один глаз накрашен меньшеLiterature Literature
Azzal, hogy létrehoz egy kampányt a Keresési Hálózaton, elismeri, hogy irányelveink megfelelnek a cégénél a képekre és hírnévre vonatkozó előírásoknak.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.