lökött oor Russies
lökött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отупевший
[ отупе́вший ]
hu
(szleng - hülye)
тюфяк
[ тюфя́к ]
hu
ember szleng
ru
Ты в безопасности, старый тюфяк!Itt biztonságban vagy, te lökött!
упоротый
hu
dilis ember - olyan ember aki azon is is nevet, amin más , normális ember nem tud nevetni.
ru
упоротый — человек, смеющийся над теми вещами, над которыми нормальные люди не смеются
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ezzel gyengéden odébb lökött, és valami idegen nyelven kezdett hadarni Odile-nak.
Люди кажутся весёлымиLiterature Literature
Mindig is lökött pasas volt
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойopensubtitles2 opensubtitles2
Egy vak blokkolásnál lökött ki.
Отличный выстрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért lökött el a bölcsesség fája.
Параметры проигрывателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gondoljátok azt, hogy lökött vagyok... vagy valami hasonló?
Он знал, что ты за ним следила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totál lökött vagy.
Ты меня совсем не любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lökött a csaj!
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy olyan lökött, mint maga Hamlet.
Из бакалеи, из чистки?Literature Literature
engem először... és a földre lökött.
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Senki más nem volt olyan lökött, hogy komolyan vegye azt a dalt!
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыLiterature Literature
A Pannioni Látó varázslókat lökött oda elé – Tok hallott erről –, de ők sem boldogultak.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?Literature Literature
Most biztosan az jár a fejedben, hogy tisztára lökött vagyok.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utóbbi négy napban alig aludtam, amióta a lökött fejedet keresem.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?Literature Literature
Az egyik írogatott annak a vicces, lökött kölyöknek a Modern családból.
Конечно, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmondtam...lökött a kis szarházi
И всегда гордилсяopensubtitles2 opensubtitles2
Más szóval, ha Pops nem lenne ennyire lökött talán igazi pénzt is adott volna.
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mindezt miért? Egy lökött csaj miatt, akit pár száz éven nyáron megismertél?
Там внутри # евро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne légy lökött!
Принеси мне моккоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, te lökött.
Эй, Лола!Давай, работай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miért harcoljon makedón és mongol a Szem isteneinek a parancsára, akár a küzdőtérre lökött kutyák?
Мне очень жальLiterature Literature
És egy kicsit lökött, nem?
Хотите проверить?- Это не моя рольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne légy már lökött!
Можно измениться, главное желаниеopensubtitles2 opensubtitles2
Most visszaálltak a régi rendszerre, amit nem hivatalosan úgy emlegettek, hogy „egy lökött, egy beszéd”.
Пока мы оба живыLiterature Literature
Nem, csak lökött.
Отдай телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretlek, te lökött.
Сколько?# тысяч золотых кронOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.