lakótárs oor Russies
lakótárs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
домочадец
[ домоча́дец ]
ru
домоча́децháziszolga / a ház lakóinak tagja>домочадцы
жилец
[ жиле́ц ]
Úgy tűnik, Morgan itt találkozik a lakótárs-jelöltjeivel.
Хмм... Кажется, Морган встречается с кандидатами в жильцы прямо тут.
сожитель
[ сожи́тель ]
hu
сожи́тель мужской род 1) Тот, кто живет вместе с кем-л. в одной комнате, квартире.
ru
сожи́тель
Gyors kérdés, ki is ez a lakótárs?
В двух словах, кто твой сожитель?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сожительница · сосед по квартире · соседка по квартире
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És az megvan, hogy Penny téged megkerülve beíratott ezt-azt Sheldonnal a Lakótársi Egyezménybe?
Я вернусь к вам через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már attól is zavarba jöttem, ha tudtam, hogy a lakótársaim otthon vannak.
Но это всё меняет!ted2019 ted2019
Jó reggelt, lakótársak.
Это вы включили газ внизу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yorktown-ba lakótársa volt
Снятие выделенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zűrök a barátnőjével, összeveszett a lakótársával?
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívnálak, de a lakótársam nappal alszik.
Ты надерёшь ей задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép jó reggelt, lakótárs!
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, azt hiszem, azt próbálta mondani, hogy igen, boldog lenne, ha a lakótársunk lennél.
Я бессилен тебе помочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most aztán esélyem sincs lakótársat találni.
Я не могу ни в кого попасть отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ide kapcsolódik a 23. paragrafus C pontja, itt tudod lefoglalni a helyed a tízéves lakótárs-találkozóra.
Всего- то деловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'Stefano és Danvers összejönnek, aztán rajtakapja, ahogy megcsalja a lakótársával, és mindkettejüket megöli.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ha több pénzem is folyik be, még mindig van két lakótársam.
Я зacтpeлил eгoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt lakótársa.
Идентификатор сообщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, csak nyújtok kicsit, hátha rám tör a vágy, hogy valamelyik lakótársaddal szexeljek.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lakótársaim.
Я знал, что это было ошибкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első hetünk lakótársakként és máris bepiszkítok a konyhájába.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Morgan lakótársa vagyok.
Хотя бессмертие того стоит, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kono járj utána, hátha a lakótársa felismerné őt.
Слезай с лестницы и убирайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a lakótársam, Sofia.
Ривер, ты выглядишь уставшейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van lakótársa?
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs állandó lakótárs.
Она меня хочетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonnal nyilvánvalóvá vált, hogy ő és a lakótársai csak azért hívtak be minket, hogy Isten létéről vitázzanak.
уже # лет кое с кем встречаюсьLDS LDS
Egyszer, miután a lakótársai befejezték a vacsorát, Malorie és Olympia kettesben ültek az étkezőasztalánál.
Этого больше не повторитьсяLiterature Literature
Louise: Úgy érzem, hogy már nem csak lakótársak vagyunk. Elise és én barátnők lettünk.
Ах, как, как заботливоjw2019 jw2019
A Black History Month tiszteletére én alakítottam George Washington Carvert, de az epizód a lakótársam szerint " durván rasszista " lett.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.