lebuktat oor Russies
lebuktat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
застукать
[ засту́кать ]
ru
он(а) застукал(а) меня- lebuktatott (engem)
вывести на чистую воду
hu
valakit > lerántja a leplet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lebuktam.
& Добавить дорожки в очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanny, sok anyagot vettem fel Vince-szel, mielőtt lebuktam.
Я и чарли, глаз к глазуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktam Oroszországban.
Классный бросокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktam.
Ган, ты- посетительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktam.
Жизнь- дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betörtem a Frome házba, és majdnem lebuktam.
Я читал ваше заключениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, lebuktam.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most lebuktunk.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehetné anélkül, hogy lebuktat munka közben.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma majdnem lebuktam.
Сизар, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktunk, Párduc Mancs.
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az E.M.R.-t használták lebuktak, mert nyoma van.
Мальчик, я стал твоим другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időről-időre lebuktak, hogy meggyőződjenek arról, hogy tengeralattjáró sem közeledik.
На вид Тафу старше #- тиLiterature Literature
Theoval majdnem lebuktunk, így egy kis elterelést csináltam.
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy a csávó, aki előtt pár éve lebuktam a klinika igazgatója.
Как только я представляю себя Боди МиллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, lebuktam.
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd el, mindkettőnket lebuktat!
Ладно, ладно, не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, lebuktam.
Вызывали, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basszus, lebuktam.
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktat titeket.
Мытут повздорили, как бывает у всех семейных парOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktunk!
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktam.
Я начинаю волноваться за ДжениферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktunk, lebuktunk, lebuktunk!
У тебя нет чутьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebuktam, és a készülék elsütötte magát.
Не убежишь уродецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, mi volt, mikor lebuktam a cigivel?
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.