léc oor Russies
léc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
планка
[ пла́нка ]
Nála nagyon alacsonyan van a léc, kivéve, ha limbózunk.
Для этого ребёнка планка низкая, кроме случаев когда они играют в лимбо.
дранка
[ дра́нка ]
рейка
[ ре́йка ]
брусок
[ брусо́к ]
hu
faléc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persze a készpénzes adakozás nem hoz létre közjavakat. mint például a betegségek felszámolása, vagy erős intézmények megépítése, de magasabbra tehetné a lécet, ahogyan megsegítjük az egyes családokat életkörülményeik javításában.
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеted2019 ted2019
Ezért létrehozunk az Ökológiai Teljesítmény Előírásokat, ami magasabb szintre emeli a lécet.
Дуэльные пистолетыted2019 ted2019
Hogy annyira alacsonyan van a léc, hogy rá se bírok nézni.
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad, hogy Benett alatt rezeg a léc.
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább a miénk, akik magasra tettük a lécet.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiszabadította száját, kijelentve, hogy hajlandó önként is lefeküdni, ha a nagy szőke vele megy, és melengeti a léceit.
Иначе всё попадает мимоLiterature Literature
Nos, uram, magasra tette a lécet.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire a nap nyugovóra tér, a harmadik réteg festék is ott csillog a léceken.
Еслибы я был этой сигаретой у вас во рту, я бы предпочел умереть от счастья.jw2019 jw2019
Komolyan-- tedd magasabbra a lécet
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?opensubtitles2 opensubtitles2
Felemelhetjük a lécet és a jövőképet e fiatal férfiaknak, ők pedig reagálni fognak rá.
Нет, спасибо тебеLDS LDS
Úgy tűnik ma egy kicsit alacsonyabbra tetted a lécet, mint amennyire kéne.
Откуда они взялись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totál üti a lécet!
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, elég magas a léc ezzel
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеopensubtitles2 opensubtitles2
Öröm olyannal üzletet kötni, aki ilyen magasra teszi a lécet.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, ne tegyük túl magasra a lécet így elsőre.
Привет, КейсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reméltem, a következő fellépésemmel itt magasabbra tehetjük a lécet.
У нас не хватает людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan szedjük le a léceket az ajtóról.
Кто выстрелил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több hónapos előkészület belesűrítve 18 percbe, kegyetlenül megemelve a lécet a következő generáció előadói előtt, azokkal a hatásokkal amiket ezen a héten láttunk.
Мистер Хип любит познаваниеted2019 ted2019
Látom, magasra tetted a lécet.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lécére egy nagy, ordító oroszlánfej ábrája alá azt véstem: „Bátor, mint az ifjú oroszlán”.
Что- то не припомню ваше имяLDS LDS
A fegyvernepperkedéssel úgy véltem, elég magasra teszem a lécet
& Редактировать файлыopensubtitles2 opensubtitles2
Nem akarom, hogy feljebb vigyék a lécet, akkor nem hívnának sehová.
Мы будем терпеливо нападать на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkérdeztem: – Milyen magasan van a léc?
Почти готовоLDS LDS
Biztos nem először toltad a léced egy nő farának.
Я очень усталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a világméretű erőfeszítést úgy szoktuk nevezni, hogy a „léc magasabbra emelése” vagy a „norma megemelése”.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?LDS LDS
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.