lefetyel oor Russies
lefetyel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лакать
[ лака́ть ]
hu
lefetyel szó jelentése: 1. Nyelvvel kikapkod folyadékot egy edényből, helyről; kutya, macska, esetleg más állat úgy eszik rendszerint híg ételt vagy folyadékot, hogy nyelvét gyorsan bele-belemártogatja.
ru
(лака́ть) несовершенный вид, переходный глагол, непереходный глагол 1) перех. Пить, захватывая жидкость языком (о животных). 2) разг.-сниж. Пить спиртное в большом количестве (обычно с оттенком неодобрительности).
A kismacska tejet lefetyel az asztal alatt.
Котёнок лакал молоко под столом.
хлебать
[ хлеба́ть ]
ru
Сёрпать/сёрбать/хлебать - szürcsöl(ni), lefetyel(ni), hangosan inni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kismacska tejet lefetyel az asztal alatt.
Построить параболу через эту точкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Csak azokat választották ki a midiániták elleni harcra, akik úgy lefetyelték a vizet, „mint ahogyan a kutya lefetyel”, vagyis éberek voltak, és a kezüket a szájukhoz emelve ittak (Bí 7:5).
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?jw2019 jw2019
Amikor Isten elrendelte, hogy a Gedeon seregébe jelentkező önkénteseket tegyék próbára, a Szentírás utal a kutyának arra a szokására, hogy amikor vizet lefetyel, éberen figyeli a körülötte zajló eseményeket.
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоjw2019 jw2019
Aprók, csendesek, édesen lefetyelik a tejet.
Непогода преграждает им путьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova ekkor ezt mondta Gedeonnak: „Mindazokat, akik nyelvükkel lefetyelik a vizet, mint ahogyan a kutya lefetyel, állítsd külön, és azokat is, akik letérdelnek, és úgy isznak.”
Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?Нетjw2019 jw2019
Felállt, a forráshoz ment, hangosan lefetyelt, azután letelepedett az ember közelében
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубLiterature Literature
Jobban nyalok, nyelek, lefetyelek, mint bármelyik nő ebben a bárban
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяopensubtitles2 opensubtitles2
Jobban nyalok, nyelek, lefetyelek, mint bármelyik nő ebben a bárban.
Теперь ты режешь себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig lefetyel.
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.