lefoglalás oor Russies
lefoglalás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
реквизиция
[ реквизи́ция ]
секвест
арест
[ аре́ст ]
hu
ingó, ingatlan lefoglalása - 2. Az igazságszolgáltatás által elrendelt vagyon feletti rendelkezési tilalom.
ru
APECT, -а, м. 1. Заключение под стражу. Подвергнуть аресту. Взять под арест Домашний арест (запрет выходить из дома как форма наказания, пресечения деятельности). 2. Запрещение распоряжаться имуществом, налагаемое судебными органами. Наложить а, на товары. || прилагательное арестный, -ая, -ое. Арестное помещение.
захват
[ захва́т ]
ru
захват автомобиля autó lefoglalása, befogása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt kéri, engedélyezzem öt bank lefoglalását és átkutatását... anélkül, hogy tudnám, mit keresünk
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаopensubtitles2 opensubtitles2
A " szép " oldalam a szülinapi bulik lefoglalására tartogatom.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az akciónk véget ér a VX gáz lefoglalásával.
Я могу прогуляться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lefoglalások megjelenítése
Он был твоим другом?KDE40.1 KDE40.1
Parancsot fogunk kapni a biztonsági felvételek lefoglalására.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefoglaláshoz és egyéb technikákhoz vezet.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияted2019 ted2019
Úgyhogy a bejövő ételekre minimálisan három napos lefoglalás vonatkozik.
А что тут не нужно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A bank, mielőtt végrehajtotta volna a lefoglalást, megengedte nekem, hogy bemenjek, és amit akarok, csomagoljak össze.
Ты и рифму выучил!Literature Literature
* A templomokban van családok számára fenntartott idősáv, mely lehetővé teszi nekik egy olyan alkalom lefoglalását, amikor hosszú várakozás nélkül együtt végeznek szertartásokat.
Так чего зря переживать?LDS LDS
A sosem értékesített ajánlatokhoz hasonlóan bármikor lehetősége van a készlet kifejezett lefoglalására az újranyitott ajánlatban.
Хочешь убить их здесь?support.google support.google
Tiszta lefoglalást akarok.
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müller testvér tiltakozott, és hangsúlyozta, hogy a lefoglaláshoz bírósági végzésre van szükség.
Я тебе кое- что расскажуjw2019 jw2019
Utazások és akciós ajánlatok értékesítésére és lefoglalására szolgáló webhely hirdetése esetén ügyeljen arra, hogy a remarketingcímkében szerepeljen a travel_pagetype paraméter.
Я была дурой, ты на меня злишьсяsupport.google support.google
ezek bűncselekmény színhelyeiről és lefoglalásokról készült fényképek.
Его привязали и тащили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, valójában egy lefoglalást akarunk végrehajtani a nép nevében.
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevek lefoglalásának az a célja, hogy az egyének ésszerű időn belül maguk végezhessék el őseikért és hozzájuk kapcsolódó ágakért a szertartásokat.
Я занимаюсь этим всего три годаLDS LDS
A parasztok föld lefoglalása.
Нам нужна твоя помощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen egy jármű lefoglalásával foglalkoztam, amikor két idióta beosztottjuk egyenesen arcon lőtt az átkozott kábító pisztolyukkal.
Ты сам себе роешь могилу, МасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vádlottak mindegyike tulajdonának lefoglalásával és állampolgári jogainak megvonásával sújtható.”
планирует новое напоминание, которое выполняет командуjw2019 jw2019
Sok hithű szent végzi családi vonalai kutatásának munkáját, és használja a FamilySearch lefoglalási funkcióját arra, hogy saját családtagjai számára tartsa fenn ezeket a szertartásokat, hogy ők szolgálhassanak majd helyettesként.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсLDS LDS
Annyi a dolgunk, hogy távol tartsuk a szervezetet a lefoglalástól.
Шеф, она шевелится, позади тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy halad a lefoglalással?
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indítvány a házkutatás és lefoglalás ellen.
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.