lubickol oor Russies
lubickol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
плескаться
[ плеска́ться ]
Egy pisztráng lubickol egy kicsivel lejjebb.
Вниз по ручью форель плещется.
шлёпать
[ шлё́пать ]
барахтаться
[ бара́хтаться ]
hu
https://sanstv.ru/dictionary/
ru
б) разг. Купаться, плескаться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majdnem egy teljes hétig élvezte ezt az állapotot, szinte lubickolt benne.
Боже, какое детство у тебя было?Literature Literature
Sally lubickolt az internet világában, mint hal a vízben.
Надо смотреть правде в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom azt sugallni önöknek, hogy ők munkanélküli kutatók, vagy egy rakás kocka, akik lubickolnak a témában.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаted2019 ted2019
Egy önző kurvának érzem magam, mert nem lubickolok a csodában, de nem.
Все вещи на месячный окладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor se menthetné meg, ha ő lenne az araszos vállú Ralph, akinek van jó nagy kardja, és lubickol az erőszakban.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!Literature Literature
Az amerikai jogászok lubickolnak a joghézagok és kiskapuk tengerében.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viharok jönnek-mennek. A nagy halak megeszik a kicsiket. Én pedig tovább lubickolok.
С Ричи у нас никаких дел не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges, hogy az emberek ezt a szokásukat használták ki arra, hogy etessék őket, és összebarátkozzanak velük. 1964-ben egy helyi halászasszony odadobott egy halat egy magányos delfinnek, mely a hajója körül lubickolt Monkey Miában.
Хочешь убедить, что ты домосед?jw2019 jw2019
Míg a gyermekek lubickolnak és játszanak a sekély vízben, az asszonyok kimossák a ruhákat, és ivóvizet merítenek a tóból.
За каждый день!- За каждый день!!!jw2019 jw2019
Nem lubickolnak már a kis tigrisek.
Но тут прозвенел телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérfürdőben lubickolunk majd.
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadnagy úr, a Hug lubickol a pénzben!
Начнём с пяти картLiterature Literature
Margulis és Sagan ezt úgy fogalmazták meg, hogy minden baktérium ugyanabban a génmedencében lubickol.
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуLiterature Literature
Lubickolunk már a vörösrézben?
Хоггл, как я могу верить тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pisztráng lubickol egy kicsivel lejjebb.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubickolok benne.
Не скажете мне, где я наxожусь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark az üvegépület felé vette az útját, és csak úgy lubickolt a háromszög alakú arcok matematikai tökéletességében.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "Literature Literature
Mikor hazatért, kiderült, hogy hitvesét meggyilkolták azalatt, míg ő az örömben lubickolt.
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиLiterature Literature
Lubickolok a sötét művészetekben.
И как нам нравится, что ты тут с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.