Luanda oor Russies
Luanda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Луанда
[ Луа́нда ]
Angola egységét a három versengő politikai csoport osztotta meg, és a fő harcterület Luanda volt.
Страна была терзаема тремя соперничающими политическими группировками, а Луанда стала главным полем боя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
luanda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
луанда
Angola egységét a három versengő politikai csoport osztotta meg, és a fő harcterület Luanda volt.
Страна была терзаема тремя соперничающими политическими группировками, а Луанда стала главным полем боя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az 1995 augusztusában megtartott „Örvendező dicsérők” kerületkongresszusra a testvérek egy nagy stadiont foglaltak le Luanda szívében.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиjw2019 jw2019
1993. december 26-án a hatéves Augusto kinn csatangolt a mezőn Angola fővárosának, Luandának a közelében.
Несколько месяцев спустяjw2019 jw2019
Egyszer néhány falubeli Kwanza Norte tartományból Luandába utazott, és az utcán tanúskodó testvérektől kapott néhány folyóiratot.
Tы что, в меня целишься?jw2019 jw2019
Luandából azt lehetett látni, hogy a napkorong 96 százalékát takarja el a Hold.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьjw2019 jw2019
Luandense – Luanda tartomány.
Я это не буду трогатьWikiMatrix WikiMatrix
Azóta megvásároltak a testvérek egy 4,5 hektáros területet, Luandától körülbelül 10 kilométerre, a növekvő szükségletek kielégítése céljából.
Дети без школы, переполненные больницыjw2019 jw2019
Ha a luandai hivatal fiókhivatalként működne, könnyebben tudnának a helyi szükségletekkel törődni.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоjw2019 jw2019
Egy luandai úttörő elmondja, hogy feleségével és kislányával együtt mentek a szolgálatba.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеjw2019 jw2019
Miután beleolvastak, és értesültek a jó hírről, a falubeliek elhatározták, hogy követik a luandai Tanúk példáját, és megosztják a folyóiratokat másokkal.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамjw2019 jw2019
Abban a kiváltságban volt részem, hogy nyilvános előadást tarthattam ezeken a luandai sportcsarnokban tartott örömteli összejöveteleken.
Я не могу ни в кого попасть отсюдаjw2019 jw2019
1993 januárjára valamelyest enyhültek a körülmények Luandában, így az ország különböző részeiről sok hírnök részt tudott venni a „Fényhordozók” kerületkongresszusokon a fővárosban.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняjw2019 jw2019
Ennek az lett a következménye, hogy beidéztek Luanda tartomány első kormányzója elé.
Сколько осталось жить моей дочери?jw2019 jw2019
Béreltünk egy szobát Muceque Sambizangában, Luanda külvárosában. Ez a helyiség később Jehova Tanúi első angolai gyülekezetének az összejöveteli helye lett.
– Помочь с уроками?jw2019 jw2019
Luanda tele volt taposóaknák áldozataival, akik az utcákon küzdöttek a túlélésért, és háborús árvákkal, akik az utcák alatti kanálisokban éltek, miközben egy apró, nagyon gazdag elitről azt pletykálták, hogy bevásárlótúrákra jár Brazíliába és Portugáliába.
Ну, что вы думаете?QED QED
Annak érdekében, hogy ezt széles körben megtudják az emberek, Luanda rádiójában naponta háromszor bejelentették a hírt.
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухjw2019 jw2019
Központja Angola fővárosa, Luanda volt.
Что ж, давай покончим с этимWikiMatrix WikiMatrix
Angola fővárosában, Luandában, valamint a nagyobb városokban a napfogyatkozást megelőző hónapokban hirdetőtáblákat helyeztek el, amelyek felhívták a figyelmet a napfogyatkozásra és annak veszélyeire.
Ну, и что же здесь происходит?jw2019 jw2019
João Mancoca miután visszatért Angolába, Luandában telepedett le.
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяjw2019 jw2019
Nyolc hónappal később Jehova Tanúi megtartották az első keresztelkedést Angolában, a luandai öbölben.
Вы знаете, как бывает в бизнесеjw2019 jw2019
A luandai Tanúkat területi bizottságok elé állították, és arra próbálták kényszeríteni őket, hogy váltsanak politikai pártigazolványt.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеjw2019 jw2019
Fent: Különleges összejövetel Luandában a véneknek és az általános úttörőknek
Куда мне прийти?jw2019 jw2019
Még azon év december 31-én a TAP beindította a Linha Aérea Imperial-t, a gyarmatokat megcélzó tizenkét célállomásból álló szolgáltatását, mellyel többek között Luandába (Angola) és Lourenço Marques-be (ma Maputo, Mozambik) lehetett eljutni.
Пойдем вернемся наверхWikiMatrix WikiMatrix
Olih testvér látogatása alatt egy összejövetelt tartottak a luandai véneknek és azoknak a véneknek is, akik más területekről el tudtak jönni.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changejw2019 jw2019
Akkortájt Luanda külvárosában, Sambizangában a testvérek egy szobát béreltek, és ott tartotta összejöveteleit Jehova Tanúi első hivatalos gyülekezete Angolában.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиjw2019 jw2019
Luanda egész területén razziákat tartottak a gyárakban.
Что ты подразумеваешь под " сложно "?jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.