megkülönböztethetetlen oor Russies
megkülönböztethetetlen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
неразличимый
[ неразличи́мый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hím- és nőnemű emberek egymástól megkülönböztethetetlen módon öltözködtek, beszéltek, viselkedtek.
Ты выглядишь нервнымLiterature Literature
Mivel ezek a fajok vizuálisan annyira megkülönböztethetetlenek egymástól, csak a hangjuk alapján ismerhetőek fel.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bírónő, ha kitoloncolják Edward- ot, ennek a családnak a nehézségei megkülönböztethetetlenek lesznek más családétól
Но если он дышать не может, что ему остается?opensubtitles2 opensubtitles2
Én olyan robotról beszélek, amely külsőre megkülönböztethetetlen az embertől
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "Literature Literature
Ez nemhogy hasonlít az emberi inzulinhoz; hanem ugyanaz a fehérje, vegyileg megkülönböztethetetlen attól, amit hasnyálmirigyünk termel.
Я втянула нас в этоted2019 ted2019
Golyó -, bomba - és tűzálló, viszont érintés által megkülönböztethetetlen az emberi bőrtől.
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eszembe jutottak Souilik történetei is a Mara bolygón lakó és a Hissektől csaknem megkülönböztethetetlen Krenekről.
А своему брату?Literature Literature
A megértettség és a kauzalitás egymástól megkülönböztethetetlen: a két szó ugyanazt fejezi ki.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?Literature Literature
Az így kapott individualitások egy végső fajon belül megkülönböztethetetlenek volnának.
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?Literature Literature
Tetszett neki, hogy a kocsik megkülönböztethetetlenek egymástól.
Уехать из города?Literature Literature
Ismerik ugye Arthur C. Clarke törvényét hogy bármely kellően fejlett technológia megkülönböztethetetlen a varázslattól?
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуQED QED
A név a görögből származik, άδηλος - "homályos, megkülönböztethetetlen" (annak a ténynek köszönhetően, hogy néha áttetsző).
Ты выглядишь нервнымWikiMatrix WikiMatrix
Gyakorlatilag megkülönböztethetetlenek a környezetüktől.
Мне так жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy viszonylag egyszerű program is képes olyan társalgásra, mely megkülönböztethetetlen az emberitől.
В гардеробеLiterature Literature
A tér és az idő annyira eltorzultak, hogy már megkülönböztethetetlenek egymástól.
От ваших денег здесь нет прокуLiterature Literature
Egyik barátom azt írta egyszer, hogy a kellőképp fejlett technológia megkülönböztethetetlen a varázslattól.
Понравилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törmelékek megkülönböztethetetlenek, a füst száll, ki tudja, hová.
Убийца священника?Literature Literature
Néhányan úgy gondolják, hogy a kiközösítésnek ez a két utolsó formája megkülönböztethetetlen volt egymástól.
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.