megkülönböztetni az egyiket a másiktól oor Russies
megkülönböztetni az egyiket a másiktól
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отличать одно от другого
hu
a másikától
отличить одно от другого
hu
Uram, adj nekem nyugalmat, hogy elfogadjam azt amin nem tudok változtatni , adj nekem erőt erőt ahhoz, hogy megváltoztassam amit tudok, és bölcsességet, =(ahhoz)megkülönböztethessem az egyiket a másiktól . (katolikus ima) --Господи, дай мне душевный покой, чтобы принять то, что я не могу изменить, дай силы изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого (Католическая молитва)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most már kockázik és lóversenyeken fogad, bár alig tudja megkülönböztetni az egyik lovat a másiktól.
Пусть сгорит в адуLiterature Literature
Még ha lenne egy részletes és alapos leírásunk is, akkor sem tudnánk megkülönböztetni az egyik Kitaszítottat a másiktól.
Я имею ввиду, прием?Literature Literature
– Túl sokáig voltam távol, már nem tudom megkülönböztetni az egyik embert a másiktól – vallotta be Theon.
Да, это мои задумкиLiterature Literature
– Túl sokáig voltam távol, már nem tudom megkülönböztetni az egyik embert a másiktól – vallotta be Theon.
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?Literature Literature
Az Omicroniak nehezen tudják megkülönböztetni az egyik embert a másiktól.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Newsweek azonban azt írta, hogy „ezek a különbségek még a legjobb esetben is csak felszínesek — és a tudósok még kemény próbálkozások után is alapjában véve semmiféle jelentős különbözőséggel sem tudnak előhozakodni, amely megkülönböztetné az egyik rasszcsoportot a másiktól . . .
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыjw2019 jw2019
Hogyan lehet tehát az egyiket megkülönböztetni a másiktól, ha valamennyi egyformának látszik?
Это ничего не значилоLiterature Literature
Amikor az író a „szellem”-nek fordított héber szót használja, nem valami egyedülálló dologra utal, amely az egyik embert megkülönböztetné a másiktól.
Я никуда не полечу без своей женыjw2019 jw2019
Segítségünkre vannak abban is, hogy időpontot kapcsoljunk az emlékeinkhez, és segítenek megkülönböztetni a nagyon hasonló emlékeket, mint például, hogy miként találjuk meg a bicajunkat, amit az állomás parkolójában szoktunk hagyni, egyik nap itt, másik nap kicsit arrébb.
Прекратитеted2019 ted2019
De ha egy hamis GPS- jelet küldünk, akkor egy másik csúcs emelkedik ki, és ha el tudjuk érni, hogy ez a két csúcs tökéletesen illeszkedjen, akkor a nyomkövető pontok nem tudják megkülönböztetni őket, és eltérítheti őket az erősebb, színlelt jel, úgy, hogy a hiteles csúcsot kikapcsolja.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуQED QED
De ha egy hamis GPS-jelet küldünk, akkor egy másik csúcs emelkedik ki, és ha el tudjuk érni, hogy ez a két csúcs tökéletesen illeszkedjen, akkor a nyomkövető pontok nem tudják megkülönböztetni őket, és eltérítheti őket az erősebb, színlelt jel, úgy, hogy a hiteles csúcsot kikapcsolja.
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "ted2019 ted2019
11 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.