megkoronázzák oor Russies
megkoronázzák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
венчаться
[ венча́ться ]
hu
megkoronáztatja magát megkoronáztatik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha Euront megkoronázzák, keresni fog téged.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхLiterature Literature
A pompás királyt megkoronázzák.
Он хочет меня видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig nem hagyott nyugtot a férjének, míg az el nem ment Rómába, hátha őt is megkoronázzák, és kap egy királyságot.
Какая досадаjw2019 jw2019
Rufus eközben, amilyen gyorsan csak tehette, átkelt a csatornán, hogy Angliában megkoronázzák.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаLiterature Literature
" A pompás királyt megkoronázzák. "
Ну, не до комплексов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Megkoronázzák Tomment, és uralkodni fognak a nevében.
Я есмь пастырь добрыйLiterature Literature
Liberális vezető. Valószínűleg ő lesz hatalmon, mikor a Hercegnőt megkoronázzák.
Говорят, мститель должен выкопать две могилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a gyászos idők azonban elmúltak, és a hősies Richard most eljött Angliába, hogy itt megkoronázzák.
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаLiterature Literature
Amikor a szellemed azt mondta Juliának, hogy a pompás királyt megkoronázzák, szerinted mire gondolhatott?
Да, она думает, что она одна в бассейнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napfelkeltekor – ahogyan a tündérbirodalom óta hagyományos az elf királyoknál – megkoronázzák.
Двадцать седьмой квадратLiterature Literature
Ó, persze gyémántok és gyöngyök is megtennék, a lényeg, hogy a gyermekek összeházasodjanak és megkoronázzák őket.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиLiterature Literature
Mária Terézia, Ausztria főhercegnője tart a város felé, hogy mint Magyarország új királynőjét megkoronázzák.
Он где- то рядомjw2019 jw2019
Tövissel megkoronázzák,
Что если они будут меня бить?LDS LDS
Hamarosan megkoronázzák.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a Pompás Királyt megkoronázzák.
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmehet a szivárvány hídra, hogy megkoronázzák.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pompás királyt megkoronázzák.
Бёнг Пан (военный министр)!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor hozzáért ehhez, azt mondta, a szellemem mondta neki, hogy a pompás királyt megkoronázzák.
Я переговорю об этом с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Uraim, Sybillát megkoronázzák, ha nem tették meg máris, és mostantól mindannyian veszélyben vagyunk.
Я несколько дней не была в душеLiterature Literature
Még mindig megvan a levele, amiben megígéri hogy megjutalmaz minden szenvedésemért és erőfeszítésemért ha megkoronázzák őt.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaviszik azt ott a koronázáshoz, és megkoronázzák.
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben megkoronázzák, Erzsébet lesz Belgium első királynője.
Пытаются запереть нас в темнотеWikiMatrix WikiMatrix
Akkor a Pompás Királyt megkoronázzák.
Я хочу поставить игру на паузуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.