megkorbácsol oor Russies
megkorbácsol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стегать
[ стега́ть ]
хлестать
[ хлеста́ть ]
бичевать
[ бичева́ть ]
сечь
hu
вы́сечь(bef.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Láttam, ahogy egy láthatatlan kéz megkorbácsolja.
Зачем суд, мадам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kávéházi piperköcök által vezetett megkorbácsolt katonákat, veszélyes pojácák parancsnoksága alatt.
Кабель подключенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nagymama rajtakap minket, megkorbácsol.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A verekedőket és az iszákosokat megkorbácsoljuk.
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ellopjuk és megisszuk az ellenség borát, megkorbácsolnak minket!
Уведомление о приходе почтыNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Amikor Jézus azt mondta a követőinek, hogy üldözni fogják őket, ezt is hozzáfűzte: „helyi törvényszékeknek szolgáltatnak ki benneteket, és zsinagógáikban megkorbácsolnak titeket.
Вера, помоги сестреjw2019 jw2019
Virginiaiként szólva, uram meg kell mondjam, nem állhatom ha egy fehér embert megkorbácsolnak, uram.
И там есть много чего почитатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A só, amit könyörtelenül a megkorbácsolt ember sebeire szórnak.
Интерны должны быть не видны и не слышныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzatok az emberekkel, mert átadnak majd benneteket a helyi bíróságoknak, és megkorbácsolnak titeket a zsinagógáikban.
Ты не будешь звонить Дженjw2019 jw2019
+ 17 Vigyázzatok az emberekkel,+ mert kiszolgáltatnak benneteket helyi törvényszékeknek,+ és zsinagógáikban megkorbácsolnak+ titeket.
Внимателно, овој е незгоденjw2019 jw2019
Azok megkorbácsolt katonák, uram és a korbács csak egy dologra tanítja meg a katonát.
И как же он попал ей в нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkorbácsolnak, amiért ezt írtam!
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkorbácsolom ezt a Prissyt!
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másokat a csőcselék űzött, megvert, megkorbácsolt, olvadt szurokkal leöntött, majd tollban meghempergetett, vagy eltörte a bordáját, betörte a fejét.
Интересно, где она сейчасjw2019 jw2019
Mindig szégyen, ha megkorbácsolnak egy embert.
Гляди лучше за своим мужемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzatok az emberekkel, mert kiszolgáltatnak benneteket helyi törvényszékeknek, és zsinagógáikban megkorbácsolnak titeket.
Да, я этим занимаюсьjw2019 jw2019
Szégyen, hogy megkorbácsolnak.
Все ушли за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, Kupaka megkorbácsolt, de ő öreg és távol otthonától, és manája üres és kiéhezett.
Где вы храните оружие?Literature Literature
Van, aki a ruhám övével lekötöz, aztán megjátsza, hogy megkorbácsol.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy megkorbácsolnak mindenki előtt?
Я рассказала все что знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tolvajlásra tett kísérletért csak megkorbácsolnak vagy megcsonkítanak.
Может, нам нужно что- то связатьLiterature Literature
Mármint azért fizetett, hogy megkorbácsolja valami bőrszoknyás lotyó.
Это целиком твоё решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem csinálod meg, ezek a jó emberek megkorbácsolnak.
Эй, Лола!Давай, работай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miután bő egy órát azzal töltött, hogy megkorbácsolt az övével, leültetett, és mindent elmesélt a Rittenhouse-ról.
Здесь всюду была водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrikai mezőgazdasági munkások, megkorbácsolt, összevert emberek mutatják be, hogyan bántalmazták őket a földeken, mielőtt elmenekültek volna a rabszolgaságból és találkoztak volna filmes csapatunkkal.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могQED QED
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.