megkívántatik oor Russies
megkívántatik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
требоваться
[ тре́боваться ]
hu
valakitől
ru
от кого-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megkívántatik-e tőle, hogy felajánlja magát a kereszten, mint a Szabadító?
Продешевила, чёрт побериLDS LDS
4 „A mi . . . a sáfárokban megkívántatik, az, hogy mindenik hívnek találtassék” — írta Pál apostol (1Korinthus 4:2).
Может, откроешь и покажешь мне?jw2019 jw2019
Emelkedjünk hát fel mindannyian olyan férfiakká, amilyennek Isten előre elrendelt minket – készen Isten papságát bátran viselni, lelkesen megfizetve bármilyen árat, mely megkívántatik tőlünk a papsági hatalmunk növelése érdekében.
Только не в приют!LDS LDS
Az utolsó napi szent otthonban az édesapától és az édesanyától megkívántatik, hogy az ige tanítói legyenek – kimondottan megkívántatik az Úrtól kapott kinyilatkoztatásban.
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымLDS LDS
Másrészről azonban elmondom, hogy az elnökség, a tizenkettek és az elderek ... arra számítanak, hogy az embereket is az Úr Lelke fogja kísérni, hogy megértésre tegyenek szert; ez pedig legalább annyira megkívántatik tőlük ahhoz, hogy megértsék, amit nekik mondanak, mint amennyire megkívántatik a beszélő testvérektől, hogy tant, alapelvet, igazságot és Jézus Krisztus kinyilatkoztatásait tanítsák.
Ты меня успокоилLDS LDS
Célotok az örök élet elnyerése Atyánk királyságában, és bizony megkívántatik tőletek az önfegyelem, ha szeretnétek elérni ezt a célt.
Я его протаранюLDS LDS
Azért imádkozom, hogy papságviselőkként összhangba hozzuk a viselkedésünket azon nemes célokkal, amelyek megkívántatnak azoktól, akik a Mester szolgálatában állnak.
пусть твоя мама поспитLDS LDS
1, A keresztelkedés új és örök szövetség; 2–4, Megkívántatik a hiteles keresztelés.
японцев только что вышли из машиныLDS LDS
Isten segítségével képesek vagyunk megtenni bármit, ami megkívántatik tőlünk.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаLDS LDS
Fk: „Mindent megadtunk, amit megkívántatok tőlünk, de mi még nem láttuk a menyünket.”
Чузару съели пиратыjw2019 jw2019
(Nefi azt tanítja, hogy a keresztelés Mennyei Atyánktól adatott parancsolat, megkívántatik a Szentlélek ajándékának elnyeréséhez, és szükséges lépés a Jézus Krisztus követésére tett erőfeszítéseinkben.)
Спасибо мэмLDS LDS
Megkívántatik tőlük, hogy gyakoroljanak hitet Jézus Krisztus váltságáldozatában (János 3:16).
Возраст, структура, исполнение- все верноjw2019 jw2019
És meg kell védenünk saját hajlamainkkal szemben is, amelyek arra késztetnek, hogy elkerüljük a munkát, amely a tehetségeink, képességeink és krisztusi jellemünk kiműveléséhez megkívántatik.
А, ты говорила по телефонуLDS LDS
Én, az Úr, annak bocsátok meg, akinek megbocsátok; tőletek azonban megkívántatik, hogy minden embernek megbocsássatok” (T&Sz 64:9–10).
Вы будете жить, ладно, приятель?LDS LDS
Hiszen megelégedés rejlik benne, öröm, állandóság, valami, amin meg tudjuk vetni lábunkat, biztos alap, amelyre építhetünk, és amelyen képesek vagyunk megadni mindazt, ami megkívántatik tőlünk! 15
Аристотель Онасис был такимLDS LDS
A törekvés jellemzője minden papságviselőtől megkívántatik.
Его опухоль уменьшаетсяLDS LDS
Emellett talán még az is megkívántatik, hogy közelebbről vegyünk szemügyre olyan ismerős dolgokat, amelyeket esetleg már természetesnek veszünk.
Нас обоих держали в рабствеjw2019 jw2019
A bíróságtól különösen megkívántatik, hogy annak tudatában hozzon ítéletet, hogy ő a kisebbség végső védelmezője.”
Что вполне справедливо, если подумать об этомjw2019 jw2019
És minden körülményben és helyzetben, amely körülveszi az utolsó napi szenteket, míg kötelességeiket végzik, jogosultak a Szent Lélektől eredő természetfeletti segítségre, hogy segítséget kapjanak az őket körülvevő különféle körülmények közepette, és mindazon kötelességekben, melyek elvégzése megkívántatik tőlük.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!LDS LDS
„Én, az Úr, annak bocsátok meg, akinek megbocsátok; tőletek azonban megkívántatik, hogy minden embernek megbocsássatok.
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?LDS LDS
13 „A mi pedig egyébiránt a sáfárokban megkívántatik, az, hogy mindenik hívnek találtassék” — jelenti ki az 1Korinthus 4:2.
Он говорит, Джулиет им рассказалаjw2019 jw2019
Tőlünk is megkívántatik, hogy eljussunk a tökéletesség állapotába az Úr előtt; az Úr pedig ebben az esetben sem – ahogyan egyetlen esetben sem – támasztott olyan követelményt, melynek ne lehetne eleget tenni, hanem épp ellenkezőleg, megadta az utolsó napi szentek használatára az eszközt, mely által eleget tudnak tenni szent rendjének.
Нужно отцепить локомотивLDS LDS
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.