megoldatlan kérdések
нерешенные вопросы
megoldatlan oor Russies
megoldatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
невыполненный
[ невы́полненный ]
незаконченный
[ незако́нченный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, ez megoldatlan maradt.
Ты уж меня простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy csomó megoldatlan probléma.
Жены маскируют свое глубокое презрениеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nyilvánvalóan van pár megoldatlan problémád vele, és azt hiszem ezek komolyabbak, mint hittem.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gráfelmélet területén az Erdős–Faber–Lovász-sejtés a gráfok színezésének egy megoldatlan problémája, amit Erdős Pálról, Vance Faberről és Lovász Lászlóról neveztek el, akik 1972-ben megfogalmazták.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?WikiMatrix WikiMatrix
Ezek az akták nemrégen történt megoldatlan gyilkosságok, férfiak, akiket azóta öltek meg, hogy Ön teherbe esett.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
megoldatlan.
Мой папа довольно умныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez neked jó lehet, de nekem még mindig van egy megoldatlan gyilkosságom és két kislány, akik megérdemlik, hogy megtudják, mi történt az anyjukkal.
Отвращение Райса к жизни общеизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A DNS egy megoldatlan gyilkossághoz ve - zet, ami 11 éve történt Carson Cityben.
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ott történt megoldatlan gyilkossági ügy megnehezíti a dolgát, úgyhogy vannak feladataim nekem is.
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilyt a megoldatlan gyilkosságok oldalán.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korábban is volt már hasonló ügye, ami megoldatlan a mai napig.
Идёт гражданская войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megoldatlan nehézségek tornyosulnak.
Но это невозможноjw2019 jw2019
Nincs szükségünk egy 15 éve megoldatlan ügyre.
Ты помнишь, что надо делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek fő oka, hogy megtudtam, miszerint semmiféle megoldatlan bűncselekményt nem jelentettek a környékről.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?Literature Literature
Szóval Karp altiszt mellett van további két megoldatlan gyilkosságunk.
Она просто чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eggyel kevesebb megoldatlan algoritmust tartalmaz.
Я всего лишь ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így csak újabb statisztikai adat lesz belőle a megoldatlan bűncselekmények hosszú listáján.
Один символ, определённый в диапазоне значенийLiterature Literature
Az 1900-ban rendezett nemzetközi matematikai kongresszuson David Hilbert előállt egy listával, melyen 23 megoldatlan matematikai problémát sorolt fel.
Ну, мне нужны переменыWikiMatrix WikiMatrix
Megoldatlan probléma.
Ну, на первый взгляд все гладкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amióta ez az idióta bagázs betette ide a lábát, senkinek sem tűnik fel, hogy négy megoldatlan eltűnési esetünk van.
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a társ, akivel egy sor megoldatlan problémád van,...
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van tíz megoldatlan betörésünk, ami rontja a statisztikánk.
На кого я похож?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így azonban még mindig van egy megoldatlan gyilkossági ügyünk.
Ты же знаешь мой размерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két megoldatlan gyilkosság van a kezemben és le kéne kapcsoltatnom a közvilágítást Lerwickben.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ne feledd, hogy ebben a szakmában a megoldatlan probléma olyan, mint a rák.
Мистер, что с вами случилось?Literature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.