mellbe vág oor Russies
mellbe vág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
разбивать сердце
[ разбива́ть се́рдце ]
hu
szívszorító érzés- a szívébe csap
ru
Наносить душевные травмы, лишать определенных надежд.«О, как разбили вы мое сердце! Благороднейшими чувствами моими вы играли, как какой-нибудь мальчишка в какую-нибудь свайку» (Ф. Достоевский)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy befordulok a sarkon, egy férfi hirtelen mellbe vág.
Все до одного пустыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ó – mondta a polgármester olyan hangon, mint akit egy téglával mellbe vágnak. – F.
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимLiterature Literature
Valamit, ami jól mellbe vág?
Ешь кальцийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A “Mars” tétel fortissimója betöltötte a termet – az a hadisten téma, amely még azt is mellbe vágja, aki számít rá.
Ну, орлы, завалили зверяLiterature Literature
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.