mentő oor Russies

mentő

adjektief, naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

неотложка

[ неотло́жка ]
naamwoordvroulike
hu
ügyelet sürgősségi mentőszolgálat nem teljesen azonos a menőkkel-- НЕОТЛОЖКА == неотложная медицинская помощь (медицинское учреждение или его отдел) Позвонить в неотложку. При поликлинике есть н. неотложка автомашина этого учреждения, приезжающая с врачом для оказания неотложной помощи Вызвать неотложку. Приехала н.
ru
Неотложная помощь rövid zsargonja sürgősségi mentő- mentőorvosi ellátó ügyeletes orvosi ellátó
Hé, hol van már az a mentő?
А что случилось с той неотложкой?
en.wiktionary.org

санитарная машина

[ санита́рная маши́на ]
naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

скорая

[ ско́рая ]
naamwoordvroulike
Tamás meghalt, mielőtt kiért a mentő.
Том умер до того, как приехала скорая.
en.wiktionary.org

скорая помощь

[ ско́рая по́мощь ]
naamwoordvroulike
Most mondtad, hogy az egy mentő egy másik világból.
Ты сказала, что та скорая помощь из другого мира.
en.wiktionary.org

спаса́тель

hu
gép (helikopter repülőgép - és csapata
ru
Спасатель на пляже- vizi mentő (strandon, fürdőhelyen {lifeguard}
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard, nem sokkal ezelőtt, mentők húztak ki a Mercury Grand Marquis-em lángoló roncsai közül.
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívnom kell egy mentőt most azonnal.
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma nem tudunk mentőt hívni.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik társunk nyolc hónapos gyermekét a magasba tartotta, azt remélve, hogy a mentők meglátják szerencsétlen állapotunkat.
Нет, я друг твоего отцаjw2019 jw2019
Kihívtam már a mentőket.
Опять отключилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, hívják a mentőket!
Прости, что хотел взорвать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség szerint a mentők itt találtak meg a Labor Day hétvégéjén.
Нет, я друг твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több mentőt kérünk, erre zsarukat küldenek.
Вижу их, диспетчерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mentő nem kívánatos.
Ведь это было круто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőt kellene hívnunk.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаtatoeba tatoeba
Hívjatok mentőt!
Не волнуйтесь.Готов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívom a mentőket!
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki hívja a mentőket!
Ответьте #- #- ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőre van szükségem.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőt kérek a folyópartra!
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki hívja a mentőket!
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívjatok mentőt!
Да, было бы здоровоopensubtitles2 opensubtitles2
Itt Kek, Mentő 1.
Не надо, прошу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, sokkot fog kapni, szóval tartsd őt ébren, és mentőre van szüksége azonnal.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd hívjak mentőt!
Добро пожаловать в райOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott voltak sokan EMS vizsgálatra várva vagy a mentőkre vagy hogy valaki végre segítsen rajtuk.
У вас удачный день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőre van szükségem azonnal!
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség, a tűzoltóság és a mentők nem lesznek elérhetők reggel 7 óráig
Нет, не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívják a mentőket!
И для чего мне это?opensubtitles2 opensubtitles2
Mennyi idő alatt ér ide a mentő?
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.