micsoda oor Russies

micsoda

/ˈmiʧodɒ/ voornaamwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

какой

[ како́й ]

bepaler manlike

Micsoda szemár voltam, hogy pénzt adtam neki kölcsön.
Какой я был дурак, что одолжил ему деньги.

какая

[ кака́я ]

bepaler

Micsoda szemár voltam, hogy pénzt adtam neki kölcsön.
Какой я был дурак, что одолжил ему деньги.

какое

[ како́е ]

bepaler

Micsoda szemár voltam, hogy pénzt adtam neki kölcsön.
Какой я был дурак, что одолжил ему деньги.

что за · что · который · которая · которое · какой-то · какойто

Soortgelyke frases

mi micsoda
что есть что

ez micsoda?
Это что такое?

Micsoda kérdés!
Что за вопрос

micsoda kényeskedés
что за нежности!

micsoda dolog
ни на что не похоже

micsoda meglepetés
не ждать не гадать

voorbeelde

„Micsoda ígéret!
«Вот это обещание!

Rendszer micsoda?
Системы... как вы сказали?

Atyám, micsoda napunk van, nem?
Боже, ты посмотри, какой денёк, а?

– Hihetetlen, micsoda rendőrségünk van, főtanácsos uram!
, «Невероятно – полиция, господин тайный советник!»

Micsoda csinos hölgyek vannak itt.
Что такие симпатичные девушки здесь делают?

Micsoda véletlen egybeesés, hogy előző este azzal vádoltak, hogy én vagyok a felelős a többi rab nehéz helyzetéért, mert nem csatlakoztam hozzájuk, amikor Szűz Máriához imádkoztak.
По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии.

lgen, tudom, micsoda.
Да, я знаю, что это.

Hogy gyerekek tűnnek el mindennap, és mi annyit mondunk: „Micsoda tragédia.
Зная, что дети исчезают практически каждый день, мы спокойно говорим: «Это ужасно.

Micsoda szövetséges lehetne abból a népből!
Каких союзников можно было бы заполучить из этих людей!

Hogy micsoda?
Что ты сделала?

Micsoda bolond.
Настоящий идиот.

Micsoda irónia!
Это такая ирония для тебя.

Andrew hurrikán Micsoda fantasztikus cikk!
Ураган «Эндрю» Потрясающая статья!

Micsoda?
Что ты сделал?

Micsoda?
Где что?

De micsoda legyező...
Но что за веер...

Például micsoda?
Как что, например?

Micsoda hatalmas lépés volt ez nekem!
Для меня это было немалым достижением!

A Zsoltárok 8:4, 5-ben Dávid kifejezte áhítattal teli érzéseit: „Mikor látom egeidet, a te újjaidnak munkáját; a holdat és a csillagokat, a melyeket teremtettél: Micsoda az ember — mondom — hogy megemlékezel róla? és az embernek fia, hogy gondod van reá?”
В Псалме 8:4, 5 Давид выразил то благоговение, которое он чувствовал: «Когда взираю я на небеса Твои,– дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил, то что́ есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?»

Oh, micsoda móka.
О, как весело.

Micsoda félelem.
Сколько страха.

Képzelheted, micsoda pompás jelenet volt!
Представь себе, насколько идеальной была эта сцена.

Micsoda meglepetés.
Какой приятный сюрприз!

Micsoda?
Что именно?

Micsoda szánalmas magyarázkodással próbálják Robertet megmenteni a botránytól, amit maga okozott nemrég!
Что за презренное оправдание, с помощью которого удалось вытащить Роберта из скандала!