moly oor Russies
moly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
моль
Gyűrődés a kabátujján, néhány moly lyuk, és nagy volt.
Складки на рукавах, побитый молью, и он был ему велик.
мотылёк
[ мотылё́к ]
бабочки
Mint egy moly vagy egy pillangó?
Словно моль или бабочка?
моли
Gyűrődés a kabátujján, néhány moly lyuk, és nagy volt.
Складки на рукавах, побитый молью, и он был ему велик.
ночная бабочка
[ ночна́я ба́бочка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A moly, amire itt utalnak, nyilvánvalóan a ruhamoly, mégpedig lárva állapotában, amikor nagy pusztítást visz véghez.
Отпечаток принадлежит Вайли Шиндлеруjw2019 jw2019
Ezek közül néhány megrothadhat vagy ’megeheti a moly’, Jakab azonban a gazdagság értéktelenségét hangsúlyozza, nem a romlandóságát.
Переместить в корзинуjw2019 jw2019
Inkább az égben gyűjtsetek magatoknak kincseket, ahol sem moly, sem rozsda nem emészt, és ahol nem törnek be és nem lopnak tolvajok” (Máté 6:19, 20).
Отойдите, пожалуйстаjw2019 jw2019
„Ne gyűjtsetek magatoknak kincseket a földön, hol a rozsda és a moly megemészti, és a hol a tolvajok kiássák és ellopják;
Что это за оружие, которое он планирует применить?LDS LDS
Szőrme moly elleni kezelése
Говорит Картер ТомпсонtmClass tmClass
Jézus így fogalmazta ezt meg: „Ne gyűjtsetek tovább kincseket magatoknak a földön, ahol moly és rozsda emészt, és ahol tolvajok törnek be és lopnak.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиjw2019 jw2019
Jézus Krisztus a következőket mondta a hegyi beszédében: „Ne gyűjtsetek tovább kincseket magatoknak a földön, ahol moly és rozsda [bróʹszisz] emészt, és ahol tolvajok törnek be és lopnak.
Наше чувство обоняния очень развитоjw2019 jw2019
Moly cigarettára gyújt; nézem a térdén pihenő kezét: ernyednek, kedvetlennek tetszik
В смысле, как секс- архитектор?Literature Literature
E molynak közel tizenkétezer különböző faja él a világon, sokan közülük meglehetősen furcsa lények.
Тех, что мы посадили когда родился тыLiterature Literature
Míg Paul a molyokkal molyol, és Jeanette a gyíkocskáival hancúrozik, én kimegyek a szigetekre, és nézem a fókák játékát.
Дал взятку, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rámutatott, mennyivel jobb az égben gyűjteni kincseket, „ahol sem moly, sem rozsda nem emészt, és ahol nem törnek be és nem lopnak tolvajok”.
Она сумасшедшая?jw2019 jw2019
Fogadjuk meg hát Jézus figyelmeztetését, és bölcsen gazdálkodjunk; halmozzunk fel „kincseket az égben, ahol sem moly, sem rozsda nem emészt, és ahol nem törnek be és nem lopnak tolvajok” (Máté 6:20).
Люди.У нас в домеjw2019 jw2019
Ezzel csak a molyokat vonzzátok.
Ты не концентрируешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudtam, hogy a molyok olyan nagyra megnőnek, hogy el tudják törni a kötélt
По- моему я их здорово перепугалLiterature Literature
Valószínű inkább a molyok voltak.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korántsem vettem ko molyan Tony Buzan kihívását, hogy induljak az amerikai memóriabajnokságon.
Почему она получит стол раньше нас?Literature Literature
Akár a fény a molyokat.
Тигру становится одинокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ne gyűjtsetek tovább kincseket+ magatoknak a földön, ahol moly és rozsda emészt, és ahol tolvajok törnek be és lopnak.
Таэквондронты!jw2019 jw2019
A denevérnek hanglokátora volt, milyen esélye volt az aprócska molynak?
С ним всё будет в порядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Így tehát ne gyűjtsünk magunknak »kincseket a földön, hol a rozsda és a moly megemészti, és a hol a tolvajok kiássák és ellopják« (Máté 6:19).
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутLDS LDS
Inkább az égben gyűjtsetek magatoknak kincseket, ahol sem moly, sem rozsda nem emészt, és ahol nem törnek be és nem lopnak tolvajok.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеjw2019 jw2019
Moly elleni kezelés [textil]
Зачем суд, мадам?tmClass tmClass
Hanem gyűjtsetek magatoknak kincseket mennyben, a hol sem a rozsda, sem a moly meg nem emészti, és a hol a tolvajok ki nem ássák sem el nem lopják.
Ни за чтобы не догадаласьLDS LDS
Hanem a mennyben gyűjtsetek magatoknak kincseket, ahol sem a moly, sem a rozsda nem ront meg, és ahol nem törnek be tolvajok, és nem lopják el azokat.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLDS LDS
97 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.