munkát kap oor Russies
munkát kap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
на работу устроиться
ru
пора бы тебе и на работу устроиться-itt az ideje, hogy munkát kapj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérlek mondd azt, hogy munkát kapok.
Они называют это экзотический танцорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A családod halott, és nem látom, hogy munkát kapnál a Grillben.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, Eden mondjon nekünk valamit, ami a legfontosabb, hogy milyen munkát kap a győztes.
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az is lehet, hogy felkérik, írjon pszichiátriai jellemzéseket a páciensekről, más szóval munkát kap.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюLiterature Literature
A fiú megígérte, hogy ha nővére segít neki, akkor ő majd gondot visel a családra, amikor munkát kap.
Кастильо) Как давно?jw2019 jw2019
Nap mint nap egyik farmról a másikra utazik munkáért, és megpróbál ott aludni, ahol épp munkát kap.
Откуда щит и доспехи?QED QED
Lund holnap új munkát kap.
Ну, он же астронавтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga mondta, ha munkát kapnak borotváljam le.
В лабораторию! скорей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a wattokat az idővel megszorozzuk, eredményül a végzett munkát kapjuk.
Я бессилен тебе помочь!Literature Literature
Hogy segítsen az elítélteknek abban, hogy munkát kapjanak, miután szabadultak.
Игра начинаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb fegyverhordozóm jó szándékú volt, de a fiatalok, ha komoly munkát kapnak, hajlamosak túlreagálni.
Не знаю что вы имете этим ввиду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a játékosok hajlandók keményen dolgozni, állandóan, amennyiben megfelelő munkát kapnak.
Неплохо, Майкted2019 ted2019
Minden alkalommal, amikor munkát kap egy új iskolában, gyerek bacikat hoz haza amik megfertőzik a piszkos testedet.
Боюсь, это дело обречено на провалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyuci munkát kap.
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a munkát kapod, amiben a legjobb vagy, mint mindenki más.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám azt is mondta, nemsokára munkát kap... és selyemruhát vesz neki meg ezüstgombos cipőt.
А здесь никого, осталась только одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki nincs a táblán, irodai munkát kap.
Говори, ты ее видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha amerikai állampolgárok lesznek, jobb munkát kapnak, és hamarabb meg tudják adni a tartozást a kalózoknak.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоLiterature Literature
Vele fog dolgozni, most, hogy Moretti más munkát kap.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak alantas munkát kapnak, és ez még nem is elég a számlák kifizetésére.
" Да? " не разрешениеjw2019 jw2019
Gondoskodom róla, hogy a jövendő menyem rendes munkát kap a pénzéért.
Спасибо, что подвезлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg munkát kapok!
Вроде бы я не так на него посмотрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok számára, akiknek tanulásra vagy képzésre van szükségük ahhoz, hogy jó munkát kapjanak vagy vállalkozást indítsanak.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиLDS LDS
Irodai munkát kap a Mezőgazdasági Minisztériumban, végül a Világbanknál tologatja az aktákat.
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.