némafilm oor Russies
némafilm
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
немое кино
[ немо́е кино́ ]
ru
разновидность кинофильмов, не имеющих звукового сопровождения
Van rá esély, hogy jelentkezhetnék a némafilm énekesnői szerepére?
Есть ли у меня какой-нить шанс попасть на прослушивание на роль певицы, которая снимается в немом кино?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az univerzum mégsem lehet némafilm, ugyanis az univerzum korántsem néma.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяQED QED
1921-ben még csak néhány magyar némafilmet forgatott, de máris elkezdtek érte versenyezni a külföldi filmgyárak.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняWikiMatrix WikiMatrix
De valamikor 1915-ben — a fekete-fehér némafilm őskorában — nekem ez természetesen modernkori csodának tűnt.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийjw2019 jw2019
Mozgóképet készítő kamerát először Róma fölött, 1909. április 24-én vittek levegőnél nehezebb repülőgéppel a magasba, a Wilbur Wright und seine Flugmaschine című 3 perc 28 mp-es némafilm forgatása során.
Выглядишь дерьмовоWikiMatrix WikiMatrix
Deésy Alfréd némafilmet forgatott.
И как же он попал ей в нос?WikiMatrix WikiMatrix
Modern teleszkópjaink segítségével össze tudtuk állítani ezt a lenyűgöző némafilmet az univerzumról -- ezeket a fotósorozatokat, melyek egészen az ősrobbanásig nyúlnak vissza.
Выпуск ' #- ого года, малышted2019 ted2019
Aelitáról nem is tudott sokat, csak arra emlékezett, hogy egy szovjet némafilmről nevezték el.
Подождите, я хотел сказать не этоLiterature Literature
A Kinograph Studió leállítja az összes némafilm gyártását, a beszédesekért
Станешь это отрицать?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá esély, hogy jelentkezhetnék a némafilm énekesnői szerepére?
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan a némafilm korszak egyik legismertebb filmcsillaga, romantikus szerelmi történetek vonzó külsejű és szép arcú hősnőjévé vált.
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьWikiMatrix WikiMatrix
A fejlődés csúcspontja a némafilm korszakának lezárulta után, az 1940-es és 1950-es években volt, amikor három stúdió gyártott filmet, és versenyzett a piacon.
Ты просто этого ещё не знаешьWikiMatrix WikiMatrix
De teljesen néma, mintha némafilm lenne. "
Чтобы увидеть, понимает ли онQED QED
Később egyike volt azon kevés színészeknek, akik sikeresen át tudtak váltani a némafilmről a hangosfilmre.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?WikiMatrix WikiMatrix
San Francisco XX. század eleji mindennapjairól készült egy némafilm, mely sokakat magával ragad (A Trip Down Market Street).
Я не могу проверить этоjw2019 jw2019
Effie első házassága, válása és második házassága, a viktoriánus szerelmi háromszög volt a tárgya számos irodalmi alkotásnak és filmnek: The Love of John Ruskin - 1912-es némafilm Ruskin, Effie és Millais életéről.
Hе стоит хранить такую сумму домаWikiMatrix WikiMatrix
Nem fogok némafilmet nézni.
Да я, на самом деле, и не возражала быOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George egy némafilm-színész.
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted jó lennék én egy némafilmben?
Завтра он даст мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj, a munkatársaink közül senki sem ül végig egy fekete-fehér némafilmet.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg Chaplin volt a legkreatívabb, legnagyobb hatású személyiség a némafilm világában.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиWikiMatrix WikiMatrix
Az 1890-es években a nagyközönség megismerkedhetett a némafilmmel.
Отец погибшего подозреваемого требует расследования.jw2019 jw2019
Zoltán 1918 és 1920 között Magyarországon két, 1927-ben Németországban pedig egy némafilmet készített.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.