nagy alakor oor Russies
nagy alakor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
полба
[ по́лба ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagy Al vagyok.
Думаешь, его мать убил демон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ennek vége, elárulod, kivel nyíratta ki King Nagy Alt?
Это было здорово, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, Altamount a múlt egyik nagy alakja volt.
Убедись, чтобы всё расставили по местамLiterature Literature
Nagyot alkot ezen a golf versenyen.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy Al azonban földbirtokos volt, és üzletember, egyedülálló férfi, vagyis továbbra is szóba jöhetett.
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженLiterature Literature
Ráébredtem, hogy ott állok a sárga szalag mellett, és egy nagy alak ólálkodik előttem
Судя по всему, мы можем начать голосованиеLiterature Literature
Úgyhogy jöjjenek, és engedjék meg Nagy Alnek, hogy kiszolgálja önöket!
А что тут не нужно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtisztelő, hogy itt lehetek, a múlt nagy alakjai jelenlétében.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legnagyobb mesterek tanították, McCoy Pauley és Bobby Quine, az üzleti élet nagy alakjai.
Долбаный придурокLiterature Literature
A jelek arra vallanak, hogy a régi korok emberei szívesen újrateremtették saját múltjuk nagy alakjait.
Нам нужен хороший скаутLiterature Literature
Bár nem volt magas vagy kövér, a diákok szeretetteljesen csak Nagy Alnek hívták.
Я и Мини лучше, чем когда либоLiterature Literature
Ebben a sorsban a történelem más nagy alakjaival osztozom.
Из- за комментариевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nagyon alja.
И теперь я его поставщик бумагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra számítottak, hogy Nagy Al bepereli őket, nem pedig arra, hogy támogatni fogja őket.
Не могу в это поверитьLiterature Literature
Az Apostolok cselekedeteinek nagy alakja Tarzuszi Saul, aki a Damaszkuszi úton találkozott Jézussal.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онWikiMatrix WikiMatrix
És mi van Nagy Allal?
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy Al azt is mondja, hogy a kutyák nem tudnak felnézni.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy Al most már szemérmetlenül vigyorgott Luellára és nem figyelt oda, merre söpör.
Вы должны что- нибудь сообщитьLiterature Literature
A romantikus zene nagy alakjai közé tartozik.
Откуда ты это взял?WikiMatrix WikiMatrix
Nagy alak, de csak másodszereplő.
Мы пытаемся с ним связатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy Al szeretne valamit mondani.
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy Al biztosan tart ettől az alaktól, ha hagyta, hogy kivigye a tornácra az italát.
Он изводит их и находит себе девушку посвежееLiterature Literature
Nagy Al mondta.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zihálta. – Iszonyúan nagyok – alig tudtam megszökni előlük!
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьLiterature Literature
Nagy Alnek igaza volt.
Шесть футов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
695 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.