Nagy alkotó oor Russies
Nagy alkotó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Великий творец
hu
Isten -metafora
„Legyen világosság – mondta a Nagy Alkotó – és lőn világosság.”
«Да будет свет, – сказал Великий Творец, – и стал свет».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehet, hogy ez valami nagy alkotói ihlet állapotában fordult elő, amikor belecsöppentek a flow-élmény állapotába.
Мы должны ехать налегкеted2019 ted2019
nagy alkotónk szavát.
Только посмотри на нихjw2019 jw2019
10 Ámde senki sem mondja: »Hol van Isten, az én nagy Alkotóm+,
Я сыта по горло этим мальчишкойjw2019 jw2019
JEHOVA az eső és a harmat nagy Alkotója.
Это мой последний годjw2019 jw2019
És gratulálok, hogy olyan nagy alkotók, hogy a TED nagyjaivá váltak.
Вы выглядите задумчивымQED QED
A mindenség nagy Alkotónkat áldja,
Джуди предает после минетаjw2019 jw2019
A figyelemnek Nagy Alkotónkra kell összpontosulnia (Jób 35:2, 6, 10).
Какая ты оказывается сердечнаяjw2019 jw2019
A nagy alkotó, Kadair teremtette a világot olyannak, amilyennek ismered.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноLiterature Literature
Csak nem egy Zarathusztra-tanítványtól ered második Ézsaiás nagy alkotójának megvilágosodása?
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоLiterature Literature
És nem tekintetek mindezeknek nagy Alkotójára, és nem néztek arra, aki réges-rég megformálta mindezt.
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетjw2019 jw2019
„Legyen világosság – mondta a Nagy Alkotó – és lőn világosság.”
Смотри, что у меня естьLDS LDS
2 Örvendezzen Izrael az ő nagy Alkotójának,+
Готов, Майлз?jw2019 jw2019
És ez a szeretet valami nagy, alkotó terv tanújele, egy felsőbb hatalom rendelése?
Она не слишком тебя любитLiterature Literature
Amatőr csillagász lévén már nagyon várom, hogy Tamarát az ölemben tartsam, és a távcsövemen keresztül bámulhassa Nagy Alkotónk, Jehova égi csodáit.
Аплодисменты для дамочки с попкойjw2019 jw2019
Elihu helyesen mondta Istenünkről és nagy Alkotónkról: „Ő többre tanít minket a mezei vadaknál és böcsebbé tesz az ég madarainál” (Jób 35:10, 11).
Это мой последний годjw2019 jw2019
Ő kapta meg először az mtvICON díjat, mellyel azóta évente elismerik a zene, videoklipek és popkultúra területén nagyot alkotó, az MTV nemzedékre nagy hatást tevő művészeket.
Вот ведь подлые твариWikiMatrix WikiMatrix
Ő ’az, aki előidézi, hogy legyen’, a Nagy Alkotó, az a Valaki, „a kinek neve Jehova . . ., [egymaga] felséges Isten az egész földön” (2Mózes 3:14; 15:3–5; Zsoltárok 83:19).
Спасибо за всеjw2019 jw2019
Ki tagadhatná, hogy az ember, a Nagy Alkotó legnemesebb műve, minden élő feletti uralmával, eszével és akaratával, értelmével és lelkével, intelligenciájával és isteniségével egyszer elér a véghez, mikor lelke elhagyja földi templomát?
Я никогда не паникуюLDS LDS
Jehova Isten azzal a vággyal teremtette meg az embereket, hogy élvezzék a házastárs iránt érzett szeretetből fakadó örömöket, és végül talán a te életedben is meg fog valósulni Nagy Alkotónknak ez a nagyszerű gondoskodása.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.jw2019 jw2019
Ez a Mauna Kea, a hawaii-i Nagy szigetet alkotó 5 vulkán egyike.
Ты угощаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 A nagy sokaságot alkotó egyének éjjel-nappal szent szolgálatot végeznek.
Дубаку может ударить куда угодноjw2019 jw2019
A nagy sokaságot alkotó egyének begyűjtése már mintegy 57 éve folyik.
Что-- Нет, не надоjw2019 jw2019
14 A nagy sokaságot alkotó egyének arra törekszenek, midőn Jehova nagy szellemi templomának földi udvarában szolgálnak, hogy rendszeresen és állhatatosan vegyenek részt a szántóföldi szolgálatban.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.jw2019 jw2019
Ez hatással volt közülünk, a „nagy sokaságot” alkotók közül is sokakra, akik most a maradékkal együtt szolgálunk (Jelenések 7:9).
Нет, не особоjw2019 jw2019
Azok a további misszionáriusok, akik hat évvel később kezdtek érkezni, a lakosság nagy hányadát alkotó kínai közösségben jártak élen a munkában.
Мне нужна минута уединенияjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.