javasolt napi adag
рекомендуемый полноценный рацион
napi adag oor Russies
napi adag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дневной паёк
hu
napi élelmiszeradag
суточные рационы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy elszánt sportembert, semmi többet, aki lefutja a napi adagját, ha esik, ha fúj.
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?Literature Literature
A kulcs ahhoz, hogy morfiumot használj anélkül, hogy drogossá válj az, hogy 30 milligrammra korlátozod a napi adagot.
Но мне действительно нужно домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden pénzük a napi adagjukra megy el.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mózes konkrét utasításainak ellenére néhányan egy napi adagnál többet akartak gyűjteni, a maradékot pedig el akarták raktározni:
Оставить здесь двух стражниковLDS LDS
Armagnac... a napi adag italom
Хорошо, не шевелисьopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, de még csak a napi adag felét ettem meg glu...
Тогда как ты можешь быть уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicóval épp annyira szeretjük egymást, akár egy drogos a napi adagját.
Певчую пташку и старую шляпуLiterature Literature
Szájba vesszük, meggyújtjuk, és megvan a napi adagunk.
Меня наняли убить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kijárási tilalommal, a napi adaggal.
Вы что, педики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 órát egy nap adagokat.
Я уже вам рассказывалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A napi adagom 30 dekagramm kenyér és egy bögre víz volt.
Но мне было необходимо с вами встретитьсяjw2019 jw2019
Az általánosan elfogadott napi adag vitaminokból és ásványi anyagokból viszonylag biztonságosnak és hasznosnak tekinthető.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямjw2019 jw2019
Egy átlagos kubai nem tud megélni abból a napi adagból, amit a kormánytól kap.
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkora napi adag káros lenne a szervezetnek.
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеjw2019 jw2019
Loptam, csaltam és hazudtam a napi adagomért.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor megkérték, hogy vegyen részt az SV113 klinikai tesztelésén, mi lett a napi adagja?
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De talált valakit, aki bevitte a napi adagját a forgatásra, ugye?
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ülj napi adag gabonádon! – Ne ülj tétlen.
Посмотри, что он там делает!WikiMatrix WikiMatrix
Csak valami narkós kergeti a napi adagra valót.
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerkesztett egy pontos mérleget s azon mérte le a napi adagját: tizenkét uncia ételt és tizennégy uncia italt.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикLiterature Literature
Nem mondd, hogy egy ilyen jóképű srácnak, mint a fiam, fizetni kell a napi adagjáért.
Не упоминать Новую ГвинеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meggyújtjuk, beszívjuk, és megvan a napi adagunk.
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan kapom meg a napi adagom?
Это нос СлоановOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valami nagy dologgal állunk szemben, lehet, hogy azt apró, napi adagokban kell kezelnünk.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?LDS LDS
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.