ne parázz oor Russies
ne parázz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Не парься
hu
A parázik a paranoia rövidült formájából képzett ige. A paranoia téveszméken alapuló idegi zavar. Az új ige jelentéstartalma érintkezik ugyan vele, de jól levezethető — érintkezésen alapuló, úgynevezett metonimikus — jelentésváltozást mutat:>>> {idegeskedik, fél.> Ne félj, ne izgulj! nyugi értelemben
ru
slang /szleng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne parázz rá a csávóra.
Надо рожать в молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz!
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz, tesó.
Ваши часы отстают на # минутыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj, ne parázz már!
Выглядишь дерьмовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz.
Ну и словечкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz már!
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázzon!
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz miatta!
Отвечайте на вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázzanak!
Я поговорил с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz!
Я только немного введу егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz, Harold!
Така, он говорит по- японски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak szeretném, ha tudnád nem fogok többé találkozni Suzie- val, szóval ne parázz emiatt
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca...включaя мeбeль, стоит пpимepнo $opensubtitles2 opensubtitles2
Ne parázz már!
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz már!
Я застряла в Гонг- КонгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz.
Фоссы нагрянули!Спасайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz már.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haver, légyszi ne parázz be!
Оно не большоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz, Trent..
О, капитан, Вы сделали этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nevetés) Ne parázzanak, ez csak egy gondolatkísérlet.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьted2019 ted2019
De ne parázz.
Вот...На случай, если мама вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz!
Мы знали Гарланда более # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értek trollul, ne parázz!
Ничего страшногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz!
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?tatoeba tatoeba
Ne parázz!
Мои цифры возрослиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne parázz, nem zsozsóra megy.
Нет, нет, нет, сеньоритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.