nehéz napokra oor Russies
nehéz napokra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
на чёрный день
hu
Деньги на черный день защитят от финансовой нужды.
ru
деньги на чёрный день - pénzt tesz félre a nehéz napokra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holnap nehéz napod lesz.
Да его размазало по колесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz napod volt?
Я нихуя не делаю!opensubtitles2 opensubtitles2
Nehéz napok, uram.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jin Ho nehéz napokon megy át mostanában.
Так это звуки свободы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz nap volt... de mindig haladni kell előre az életben, és megnősülni.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz nap?
Ты симулировал слепотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hosszú és nehéz nap végén finom vacsorát tálaltam fel.
Я хочу, чтобы она была у тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz napok járnak Dewey Crowe-ra.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, anyának ma nagyon nehéz napja volt a melóban, ok?
А он и впрямь немножко разбирается в драконахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszonyom mondta csitítólag , nehéz napja volt.
Повторение: %Literature Literature
Nehéz napom lesz holnap.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy háztömbnyire vagyunk az irodától, és kellett egy ital, mert nehéz napom volt.
С бойком или гвоздодёром?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap nehéz napunk lesz.
У нас достаточно запасовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz napok elé néztünk.
И на что же они ее обменяли?jw2019 jw2019
Tudom, hogy nehéz napunk volt.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Ellison, nehéz napja volt.
Мужики или женщины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz napom volt
О боже, нет, я опять вру!opensubtitles2 opensubtitles2
Nehéz napom volt.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz napja van?
Синтаксис команды helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma nagyon nehéz napunk volt.
– Помочь с уроками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindannyiónknak nehéz napja volt, de Sham kapitány itt nem találhat ránk.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam, hogy nehéz napja volt.
Хотя мне даже не нравились смузиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz napom lesz a munkában holnap.
Да, непременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemcsak Sue-nak voltak nehéz napjai az iskolában.
Отключи телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszek Val Kilmer filmjeiben, tudva, hogy nehéz napokat élünk.
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
773 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.