nyári iskola oor Russies
nyári iskola
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
летние курсы
[ ле́тние ку́рсы ]
Ki az, aki nem akar bejutni egy ilyen neves nyári iskolába?
И кто же это не хочет учиться на летних курсах во Фрэнклин Гейтс?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adrian lakásában bujkálok, nyári iskolába járok a többi lúzerrel és hazudozom az anyámnak.
Что вы скажете на такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennél többről van szó, ezért nyári iskolába kell járnod, hogy meglegyen az éved.
Я так запуталасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jól kell most ezt a dolgozatot megírnia, ha nem akar nyáron iskolába járni.
Почти что полный комплект бойцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, biztosan nem volt nagyon boldog hogy nyári iskolába kell járnia
Что если вы не совершенны?opensubtitles2 opensubtitles2
Nézzenek oda, nyári iskola van.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt, ha nyári iskolába járok, tudok számítógépezni, mivel van ott a könyvtárban.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül Dani nyári iskolában van szeptemberig.
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, mert csak így mehetek el a nyári iskolába.
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyári iskolába kell járnom John miatt.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyári iskola?
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.J., miután megkaptuk a bizonyítványodat, meglátjuk, mennyi kredit kell és aztán beírathatunk a nyári iskolába.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, ha most visszajönne és elmenne nyári iskolába, le tudna érettségizni idén nyáron.
Когда я пью, мне никто не перечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo nem fogja megengedni, hogy nyári iskolába járj.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs semmi baj a nyári iskolával.
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha felfüggesztettünk, nyári iskolába kell majd járnod.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy nyári iskolába megy New York-ba?
Таш, он может потерятьработуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó dogám, amivel letehetem a hülye nyári iskolát!
Он ему поможетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg fogsz bukni a nyári iskolában, milyen gáz már?
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelj fel és indulás a nyári iskolába.
Мальчик, я стал твоим другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyári iskolába kell járnia, ugye?
Нам не следует так говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted is király lesz a nyári iskola?
Кому " Секс на пляже "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Befejezni a nyári iskolai jelentkezést.
Hе стоит хранить такую сумму домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyári iskola az középiskola utáni héten kezdődik.
Декстер, твоя комната внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jövőre nyári iskolába mész.
Как ты себя при этом чувствовал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.