nyári napforduló oor Russies
nyári napforduló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
летнее солнцестояние
[ ле́тнее солнцестоя́ние ]
hu
nyári napforduló alkalmával a nappal,a leghosszabb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Igen. – Arilyn megköszörülte a torkát. – Ezek nyári napfordulókor, az ünnepségek idején adott ajándékok.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!Literature Literature
De templomuk továbbra is fogságba ejti a Nap első sugarait a nyári napforduló idején.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erdei elfek között töltött idő, beleértve a nyári napforduló szertartásait is, szintén ennek a része volt.
Кoнeчнo, дятeлLiterature Literature
Nyári napforduló az a pillanat, amikor a Föld forgástengelye a legkisebb szögben hajlik el a Nap sugaraitól.
В чем дело, парень?WikiMatrix WikiMatrix
A nyári napfordulót ünnepeltük a gyülekezetben.
Не пожимай плечами, дебил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A nyári napfordulók ajándékai is részei az egésznek.
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваLiterature Literature
A gravírozások elmesélik Memses felemelkedését a nyári napfordulón.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
napon belül hozza vissza a villámot, a nyári napforduló napján éjfélig
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?opensubtitles2 opensubtitles2
A másik kettő a téli napforduló és a nyári napforduló első napkeltéjét jelöli.
Это та, которая была вот в таких бутылках сузором сеточкой?jw2019 jw2019
Mint a téli karnevál, a tavaszi szünet, pucér maraton a nyári napfordulón...
Это что, музыка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyári napfordulón születtem, akárcsak ön.
Моя фамилия ЧауOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utóbbi hetekben, ahogy a nyári napforduló közeleg, úgy érzem...
Диск переполненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyári napforduló.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a leghosszabb nap, a nyári napforduló kezdete.
Что с вами такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanítványaim, a nyári napforduló közeleg.
А что в хранилище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyári napforduló, csak úgy, mint a többieké.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Télen és a nyári napfordulókor mindig nyaggat.
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A nyári napforduló a határidő – szólt az apát. – Addigra döntünk Avelyn Desbris testvér jövőjéről
Так держать, сила ДжиLiterature Literature
A nyári napforduló napján kettős naplementét lehet látni a legnagyobb piramisról: a Nap lebukik egy magas hegycsúcs mögé, áthalad, újra feltűnik és ismét lebukik a következő hegy mögött.
Поверь, сынокWikiMatrix WikiMatrix
Ezenkívül, csupán egy nappal a kongresszust megelőzően fiatalok nagy csoportja SS-egységekkel (Schutzstaffel, eredetileg Hitler feketeinges testőrei) meg SA-egységekkel és másokkal egyetemben a nyári napfordulót ünnepelték a közelben.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеjw2019 jw2019
A megfigyelőpontok „úgy lettek elhelyezve, hogy onnan nézve a téli és a nyári napfordulón a nap a két szélső torony felett keljen fel és nyugodjon le; ezzel határozták meg a napév kezdetét és közepét” – fejti ki a Science című folyóirat.
Маленькая шлюхаjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.