(meg)ostoroz
бичевать · пороть · хлестать
ostoroz oor Russies
ostoroz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стегать
[ стега́ть ]
хлестать
[ хлеста́ть ]
сечь
hu
ostotoz>бичевать
ru
вы́сечь(bef.)megkorbácsol, megostoroz
бичевать
[ бичева́ть ]
пороть
[ поро́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nézem, ahogy kudarcot vallasz, húzod az időt és ostorozod magadat.
Только & подписчикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad emiatt!
Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem ostoroz meg.
Отправить & из очередиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magadat, Charlie
Теперь тебе можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valakit keményen ostoroznak, az előbb-utóbb visszacsap.
А драконий рог.. Он у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad, Mills.
Я послежу за тобой, горшок дерьма!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj be és ostorozd meg Ted-et.
Тут камеры повсюду, даже снаружиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noha már évek óta megkeresztelt Tanú vagyok, állandóan ostorozom magam.
Да ты торопишься!jw2019 jw2019
Ne ostorozd magad!
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad.
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd el, hogy Mormon olyan szavakkal írta le Teánkum ellenállását a lámánitákkal szemben, mint a védelmez, megerősít, biztosít, ostoroz, valamint a megszilárdít.
Докторам лишь бы поигратьсяLDS LDS
O'Hara, ne ostorozd magad.
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad, Mike, de komolyan.
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostorozod magad ( nem igazán lehet lefordítani ).
Название игры- Пиво- понг, ДейлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad, Ryan!
Если мы его запустимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad!
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad!
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad.
Это они, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ne ostorozd magad.
Человек, который убил моего брата, был освобожденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj be és ostorozd meg Ted- et
Не смотри на меня такopensubtitles2 opensubtitles2
Először ostoroz, majd dédelget, majd megint ostoroz!
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad.
Надо отправлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ostorozd magad, apa.
Моя жена читает " Гала "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem tud az ősi módszerekről, miközben az újak felé ostoroz minket.
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ne ostorozd tovább magad.
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.