ottmarad oor Russies
ottmarad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гибнуть
[ ги́бнуть ]
погибать
[ погиба́ть ]
погибнуть
[ поги́бнуть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehetséges volt, hogy ottmarad éjszakára.
Не был на воле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb lett volna, ha ottmarad.
Я плыл по направлению к ФиджиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Olive és a kis csirkefogó ottmarad.
Люди.У нас в домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit szomorúvá tesz ha arra gondolok, hogy az a csodálatos autó ottmaradt, hogy holdpor lepje az örökkévalóságig.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ammu levetkőzött, és egy piros fogkefét tett a melle alá, hogy lássa, ottmarad-e.
Телефон шерифа там жеLiterature Literature
A srác ottmaradt vacsorára a minap.
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi lett volna, hogy az inggomb belenyomódik-e majd az arcába, és ottmarad-e a lenyomat, miután meghalt.
Да, и мы ловили настоящих преступников!Literature Literature
Nem voltam biztos benne, hogy Csíkos mindezt megértette, de leült, és ottmaradt a többi farkassal.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »Literature Literature
A peptidek megtalálják a receptort... és kikötnek benne, és ottmaradnak hozzákapcsolódva.
На вид Тафу старше #- тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Majd utána háromnapi járóföldet jelölt ki maga és Jákob között, Jákob pedig Lábán ottmaradt nyájait legeltette.
Да что с тобой?jw2019 jw2019
Mindkettő ottmaradt az asztalon.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамLiterature Literature
Ottmaradt...
Охранник в вестибюле наше слабое звеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya telefonja is ottmaradt.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kétlem, hogy ottmaradt volna, hogy felírja a szöveget az ajtóra, aztán eltakarja, hogy senki ne találja meg.
Что вы скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyját megölték, ő pedig ottmaradt, nos, ebben az állapotban.
Все вещи на месячный окладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán beleegyezett, hogy hazamehetnek érte, ha az egyikük ottmarad túszként (1Mózes 42:9–20).
Что происходит?jw2019 jw2019
- A pisztoly ottmaradt a mosdóban.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьLiterature Literature
Lady Osbonre pedig ottmaradt a szobában, hogy végighallgassa Aurora részletes beszámolóját a délelőtt történtekről.
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеLiterature Literature
Aztán néhányan fokozatosan elmentek, de a hallgatóságnak körülbelül a fele ottmaradt és figyelték, amint beszállunk a buszba.
Это отстойноjw2019 jw2019
Tudod, hogy az ottmaradt barátaid mit csinálnak most?
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоgv2019 gv2019
A lány vagy elmenekül azzal az emberrel, aki elrabolta, vagy ottmarad és lelövik.
Онаже извиниласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy az is lehet, hogy aludtam egy órát, és az arc ötvenkilenc percig ottmaradt.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?Literature Literature
Ezután szimplán ottmaradt a talajban.
" Мне нужна такая девушка как ты "... то яготоваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
éés Norm Crosby sokáig ottmaradt volna.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szigetlakók lelkesek voltak, hogy egy misszionárius van közöttük, és Pratt elder ottmaradt.
А я хотел тебе звонитьLDS LDS
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.