pénzverde oor Russies
pénzverde
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
монетный двор
[ моне́тный двор ]
Ezért képmása hamarosan a királyi pénzverde minden érméjén ott díszeleg.
Скоро ваш образ украсит соверены королевского монетного двора.
Монетный двор
ru
офиц.) — место чеканки монеты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tábornok, hogy fogjuk megtalálni a pénzverdét?
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orosz érméket a moszkvai és a szentpétervári (Monyetnij dvor) pénzverdében készítik.
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомWikiMatrix WikiMatrix
Hivatalos vendégek ezrei figyelték, ahogy kilenc vasúti kocsi megérkezett Philadelphiából, fegyveres őrők, postai ellenőrök, titkosszolgálati emberek, és az USA pénzverde őreinek őrizetében.
Пришлось самим разбиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szükségük lesz rá a Pénzverdében.
Всё из- за моих сновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A washingtoni Szövetségi Pénzverdében, a New York-i Szövetségi Takarékbankban és a Kentucky állambeli Fort Knoxban.
Ты знаешь с кем он это сделал?Literature Literature
Meg kell tudnunk a pénzverde pontos elhelyezkedését, hogy elpusztíthassuk.
Нашел время, чтоб сломатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állatkert, pénzverde és fegyvertár
Файл с лицензиейjw2019 jw2019
Egy igazi pénzverdét fogsz csinálni a Jeffersonból.
Ты идёшь, Джозеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen így járt el annak idején az Általános Hitelbank, meg a Pénzverde aranyrudainak a dolgában is!...
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемLiterature Literature
* * * A pénzverde katasztrófájának a híre gyorsan terjedt.
Всего доброгоLiterature Literature
Felkelt és Raynil Layant szólítgatta, de a pénzverde tulajdonosa elmenekült.
Мне правда, правда похерLiterature Literature
A harmadik pedig a pénzverde és pénznyomda érvényes sorozatszáma.
Но я отказываюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hivatalos vendégek ezrei figyelték, ahogy kilenc vasúti kocsi megérkezett Philadelphiából, fegyveres őrők, postai ellenőrök, titkosszolgálati emberek, és az USA pénzverde őreinek őrizetében.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумQED QED
Tudd meg, hol van a pénzverde, Roan!
Мне придется выставить вас отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1873- at megelőzően mindenki, aki ezüstöt vitt az USA pénzverdébe, annak ingyen ezüst dollárt vertek belőle.
Муравьи, муравьи!QED QED
Ezért képmása hamarosan a királyi pénzverde minden érméjén ott díszeleg.
Здесь не о чем думать, ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénzverde mellett Lord Manderly azt is vállalta, hogy hadiflottát épít Robbnak
Давай, толкайLiterature Literature
1873-at megelőzően mindenki, aki ezüstöt vitt az USA pénzverdébe, annak ingyen ezüst dollárt vertek belőle.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pénzverde.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénzverde mellett Lord Manderly azt is vállalta, hogy hadiflottát épít Robbnak
Забудь!- Но почему?Literature Literature
Az előtt Én pénzverde permet kicsiben Alan's szem.
У него все еще есть отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hivatal minden nap több milliárd dollárnyi készpénzt mozgat országszerte, a pénzverde és a szövetségi bankok között.
Этот парень Тим и ты...Это правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közismert, hogy Pablo verési érméket keresi, amit az amerikai pénzverdéből loptak el.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Németországban 5 különböző helyen van pénzverde, így itt évente 10 különböző érmét állítanak elő.
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняWikiMatrix WikiMatrix
A Philadelphia pénzverdében nyomtatták őket, mindössze 62 nappal ezelőtt.
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.