poggyász gumipók
багажный резиновый паук
poggyász oor Russies
poggyász
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
багаж
[ бага́ж ]
Igen, a poggyász szállítóknál van, hetente pár napot.
Да, он работает погрузчиком багажа пару дней в неделю.
багаш
кладь
hu
teher, csomag, rakomány
ru
кладь женский род, разговорное Груз, поклажа, багаж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha még egy ideig itt maradsz, olyan helyre kerülsz, ahol nem lesz szükséged poggyászra!
Сорок орудий!Literature Literature
Pónilovakon ültek, s mindegyik póni meg volt rakva mindenféle poggyásszal, apróbb-nagyobb csomaggal, útikészséggel.
Ее защита отключенаLiterature Literature
Poggyásszal jött.
Очень дорого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behozták a poggyászukat?
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?opensubtitles2 opensubtitles2
- Ide halgass, Paul - mondta -, miféle poggyásza van annak a nőnek?
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеLiterature Literature
A poggyászaitokat már felvitték
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмopensubtitles2 opensubtitles2
- Nem felejtem el - nyugtatta meg Mason. - Nem tudod véletlenül, hogy mikor akarja útnak indítani a poggyászát?
Всё в порядке?Literature Literature
Azt hittem, elég, ha szemmel tartom az ügyeket és a maga poggyászára különösképpen vigyázok.
Вы хотите допить коньяк?Literature Literature
Juliana, maga a fiúk poggyászát fogja vinni.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giles úr ezalatt úgy tett, mintha a poggyásszal bajlódna, de közben feszülten figyelt minden szóra
Там было лучшеLiterature Literature
" Ne hagyják poggyászaikat őrizetlenül. " mire lenézek, hát ott egy táska.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?QED QED
A légi közlekedésben mindennaposnak számít a poggyászok eltűnése.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиjw2019 jw2019
Valószínűleg valahol a poggyászomban.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалLiterature Literature
Az egyik, egy ösztövér, magas fickó, ravasz malacszemekkel, elébünk jött, ahogy közeledtünk a poggyászunkkal
Ты красиваяLiterature Literature
Drágám, lemegyek és szólok, hogy rendben hozzák vissza a poggyászaid.
Нет, это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 darabos poggyász készlet volt a nyerő.
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 262-es mumbai járat poggyászai átvehetőek a 2. poggyászkiadónál.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poggyász meg minden el van már intézve.
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетLiterature Literature
– Azt hiszem, hogy mikor kinyitod a Poggyászt, csak a fehérneműd lesz benne.
Мне, пожалуйста, суп из омараLiterature Literature
– Tartsa a poggyászt a közelünkben, mikor átkelünk!
Вытри пыль, поставь микрофонLiterature Literature
A poggyászomat letettem a bakterháznál, ahol leszálltam... egy váltás fehérnemű... habfehér... becsületúristenemre!...
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?Literature Literature
A teherautó platóján nem voltak ülések, tehát a deszkapadlón kellett ülnünk a mellettünk levő poggyászunkkal.
Расскажем об Инженере?jw2019 jw2019
Itt írja alá és hozom is a felesége poggyászát
Всё из- за моих сновopensubtitles2 opensubtitles2
A poggyászod odalent vár, a kocsival együtt, amely kivisz a kikötőbe.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиLiterature Literature
Capulet Hang téged, fiatal poggyász! engedetlen nyomorult!
Вот эти люди...Они его любятQED QED
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.