rostálás oor Russies
rostálás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отсеивание
[ отсе́ивание ]
провеивание зерна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maxwell elder 1982-ben ezt mondta: „A rostálás nagy része az igazlelkű viselkedésmódban elkövetett és meg nem bánt mulasztások miatt következik be.
Не выгорелоLDS LDS
Két szinten lehet hatásos rostálást végezni.
Это Кристофер и Лорелайjw2019 jw2019
A fejleményekre vonatkozólag ezt írta: „E megpróbáltatás és rostálás célja nyilvánvalóan az, hogy kiválasztásra kerüljenek mindazok, akiknek szívük vágyai önzetlenek, akik teljesen s feltétel nélkül az Úrnak szentelték magukat, akik igazán sóvárognak arra, hogy az Úr akarata meglegyen, valamint akiknek bizodalma az Ő bölcsességében, útjában és Szavában oly nagy, hogy nem engedik eltéríteni magukat az Úr Szavától akár mások álokoskodásai, akár a saját terveik, elképzeléseik által.”
Мнеуже самой надо идтиjw2019 jw2019
Más néven a " Gólya-rostálás ".
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az élet mindannyiunk számára a rostálás és finomodás ideje.
Детей брать не можемLDS LDS
Természetesen díjat számítunk fel a tagságért, majd rostálás után...
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Aratás; Szórás [rostálás])
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеjw2019 jw2019
A válasz a rostálás.
У неё будет прекрасная жизнь, Никиjw2019 jw2019
Bármelyik oldalon séta az erdőben a fogoly robban el a búgó szárnyak, megrendítő a hó a száraz leveleket és gallyakat magas, ami jön rostálás le A napsugarak, mint arany por, az a bátor madár nem félni a tél.
Ведь это было круто?QED QED
A próba és a rostálás folytatódik Isten népe között.
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаjw2019 jw2019
A szentírások az egyház vonatkozásában fokozott rostálást és fokozott lelki és számbeli növekedést sugallnak, és mindez megelőzi azt az időszakot, amikor Isten népe igazlelkűséggel lesz felfegyverkezve – nem fegyverekkel –, és Isten dicsősége kiárad rájuk (1 Nefi 14:14; lásd még 1 Péter 4:17; T&Sz 112:25).
Это Кристофер и ЛорелайLDS LDS
Jelentős rostáláson fog átesni az őslakosság.
Будем держать связьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd el, hogy a búza rostálása során választják el a magokat az azokat borító héjazattól.
Под нее я влюбиласьLDS LDS
A Biblia gyakran utal a vetésre, aratásra, cséplésre, rostálásra és az őrlésre.
Идёт гражданская войнаjw2019 jw2019
Nos, az első rostálás a pavilonoknál történik.
Я не буду ему лгать ради тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném megismerni őket a rostálás előtt.
Нет, мама, я не могу сказать, где яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rostálás folyamata továbbra is zajlik.
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуLDS LDS
Az a tény, hogy az egész világ a háborúval volt elfoglalva, súlyos próbák elé állította drága testvéreinket és testvérnőinket, valamint a rostálás idejét hozta el számukra.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьjw2019 jw2019
(Lásd még: Cséplés; Mezőgazdaság; Szórás [rostálás]; Tallózás; Ünnepek [bibliai])
Было много писемjw2019 jw2019
Noha ezek a próbák rostálást eredményeztek, néhányakat pedig elfújt a szél, miként elfújja a polyvát a búza szitálásakor, mások azonban szilárdak maradtak.
Нет, пока нет, но я работаю над этимjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.