söröshordó oor Russies
söröshordó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Пивная бочка
ru
Пивная бочка на телеге>~ szekéren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kigurítunk egy söröshordót a verandára, és jönnek a lányok, mint a legyek.
И поэтому я пойду и верну егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, amelyik bekerült a söröshordóba.
Кендра арендовала шестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellett menteni egy kölyköt egy lezuhanó söröshordó elöl.
Ты не сможешь сидеть там вечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cipelni kell a söröshordót.
А, так ты сидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp a söröshordónak mondott búcsút a pincében
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоLiterature Literature
Rég volt a söröshordó-rekordod.
Что совесть замучила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátaim videókonferenciára hívtak, de előkerültek a söröshordók, és elfeledkeztek rólam
Это она со мной разговариваетopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt kérném, egy gyümölcsös rágót, és egy söröshordót, kérlek!
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt kérném, egy gyümölcsös rágót, és egy söröshordót, kérlek!
Перезагрузки?opensubtitles2 opensubtitles2
Bedobunk egy szuper söröshordót, és felrázzuk ezt a helyet!
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány barátnőjével elment egy partira, ahol a fiúk, az est fénypontjaként, csapra vertek egy söröshordót.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьLiterature Literature
– Az utóbbi hónapokban felfigyeltem rá, hogy a söröshordóink egyre szárazabbak.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьLiterature Literature
Söröshordókról, hülye!
Я была сильнее тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay még söröshordóval is felszerelte a hűtőt A ház ideális hely volt játékok készítéséhez.
Твой парень товар не донесLiterature Literature
Van itt söröshordónk.
Вы обе, прекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám a tábor sokkal inkább hasonlított egy alkoholmentes söröshordó partihoz.
Мне нужно было, приятельted2019 ted2019
C-4-et csempésztek be egy söröshordóban.
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 vadonatúj söröshordó?
Что тебе надо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit hittél, amikor egyedül hagytad a kölyköket egy söröshordóval?
Все не так плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátaim videókonferenciára hívtak, de előkerültek a söröshordók, és elfeledkeztek rólam.
Наземная скорость увеличиваетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tele van söröshordókkal.
Уолтер, вы расшифровали формулу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma reggel söröshordókat láttam... tucatjával, ahogy bepakolják őket egy garázsba az otthonom mögött.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintetek egy söröshordó elég lesz?
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint, a söröshordó lopás képessége volt az?
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A söröshordó jön.
Там внутри # евро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.