súlyzó emelés
пауэрлифтинг
súlyzó oor Russies
súlyzó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гантель
[ ганте́ль ]
hu
{ганте́ли}--- ---ГАНТЕЛЬ (нем. Hantel) специальная гиря из 2 чугунных шаров, соединенных короткой рукояткой. Применяется в упражнениях, развивающих мышцы melléknév --гантельный прилагательное [Составить слово из этих букв] 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: гантель, связанный с ним. 2) Свойственный гантели, характерный для нее.
ru
{főnév}Ручной спортивный снаряд в виде двух металлических шаров или наборов металлических дисков, соединенных короткой рукояткой.
Ha Superman erejére vagytok kíváncsiak, ahhoz nagyobb súlyzó kell.
Если хотите проверить силу супермена, вам понадобится гантель побольше.
штанга
[ шта́нга ]
Nem láttam a nevét, de egy súlyzó volt rajta.
Я не смогла разглядеть название, но на на нем была штанга.
гиря
[ ги́ря ]
hu
sport
Ha megvan a súlyzó, megvan a gyilkosunk is.
Найдем гирю, найдем нашего убийцу.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разминочная штанга · гантельный · гантеля · становая тяга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha megvan a súlyzó, megvan a gyilkosunk is.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Superman erejére vagytok kíváncsiak, ahhoz nagyobb súlyzó kell.
Нет, спасибо, мы ждем другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig kérdezgettem aputól, hogy " Hogyan tudta Télapó lecipelni azokat a 34 kilónyi súlyzókat a kéményen? "
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azokat a súlyzókat használod, amiket én baletton szoktam.
Как ты, МарчеллоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig bírom megállni, hogy ne engedjem a súlyzót egyenesen a torkára.
Бери ТвомблиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, van egy zsákunk meg néhány súlyzónk az állomáson, ha akarsz...
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzmenkót egy nehéz tárggyal ütötték fejbe, és úgy véljük, hogy ez a tárgy az egyik súlyzó volt, ezért lefújjuk az itt lévőeket egy sprayvel, ami ki tudja mutatni a vért azután is, hogy letisztították az adott tárgyat.
Но в этом году все будет по- другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chad, menj, játssz a súlyzóiddal!
Давай вернемся к работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watson, hát lehetséges, hogy maga még nem fogta fel, hogy az egész eset kulcsa a hiányzó súlyzó?
Чисато мертвы Осталось # человекLiterature Literature
Elejtette a súlyzót.
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen ez akár finom ételek kotyvasztása a raktárból ellopott alapanyagokból, hajszobrászat egy körömvágó ollóval, vagy súlyzók készítése szennyeszsákokba rakott faágakhoz kötözött kövekből, a rabok megtanulnak többet kihozni a kevésből, és sokuk szeretné ezt a bent megtanult találékonyságot kint is kamatoztatni, és éttermeket, fodrászüzleteket, személyi edzői vállalkozásokat indítani.
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?QED QED
Súlyzókkal és pilates felszereléssel dolgozom.
Я помою рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kellett volna, hogy ne csókold meg Robbyt, miközben egy hatalmas súlyzót egyensúlyoz a feje fölött.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában nagyobb súlyzókat használok.
Мой ангел, мое все, мое второе яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam a nevét, de egy súlyzó volt rajta.
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a végzet órájának mutatója két óra tízről tizenegyre ugrott, a súlyzó hirtelen újra normális súlyú lett.
Идите делать конфетыLiterature Literature
Homér, itt vannak a súlyzók.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtalálták a fegyvert a folyóban, egy súlyzóhoz és egy törülközőhöz kötve.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem akarok egy ilyen egyszerű dologból rejtélyt csinálni: kerestem a hiányzó súlyzót.
Поверьте, я знаюLiterature Literature
Súlyzók
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такtmClass tmClass
Látod azt a súlyzót?
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Súlyzókkal vagy démonokkal?
Свою первую звезду...... я бросил в океанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összepakoltam mindent, kivéve a súlyzóimat.
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Egy súlyzó... – mondta Holmes komoly képpel, de megjegyzését éles kopogás szakította félbe.
Он предложил новые рамки международной ответственностиLiterature Literature
Képzeljen el egy sportolót egy párját vesztett súlyzóval!
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаLiterature Literature
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.