szállítólevél oor Russies
szállítólevél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отборочная накладная
накладная
[ накладна́я ]
A szállítólevél nem mondja, de a leltár szerint a 186-A darab soha nem került polcra.
В накладной не указано, но в реестре указано, что 186-А вообще никогда не привозили.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katalógus, fehérjepor, és egy szállítólevél egy földalatti GPS-rendszerhez.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy átlagos szállítólevél a következőket tartalmazta:
Я не верю тебеjw2019 jw2019
A szállítólevél szerint holnap három terepjárót szállítanak Szingapúrba.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szállítólevél.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sajnálom, de nem tudok kiigazodni a szállítólevélen, ezért nem tudom a csövek érkezésének pontos idejét megadni
У меня нет пистолетаLiterature Literature
Ez nem szemét, hanem szállítólevél.
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak szükségem van az aláírt szállítólevélre a cukkiniről, és már itt sem vagyok.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szállítólevél, ami egy fiók végében volt.
Хватит танцевальных упражненийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmondja, hol készült a szállítólevél.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szállítólevélnek nincs feladója.
Новые потолочные подпоркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy... szállítólevél a központi raktárépülettől.
Он ему поможетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halott lány nem szerepelt a szállítólevélen.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy FedEx szállítólevél száma.
Господи, сегодня Д- деньLiterature Literature
Ha ez egy szállítólevél, akkor dátumokat, időpontokat kéne keresni.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ide a szállítólevéllel.
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szállítólevél szerint 16,520 kilogramm.
Я уже решиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van a szállítólevél?
Мы остаёмся, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szállítólevél nem mondja, de a leltár szerint a 186-A darab soha nem került polcra.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.