széndarab oor Russies
széndarab
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
уголёк
[ уголё́к ]
горячая зола
[ горя́чая зола́ ]
уголь
[ у́голь ]
És ami még lenyűgözőbb, hogy azt mondtam neki, hogy ez a jégkocka egy izzó széndarab.
И что куда интереснее, сказал, что этот кубик льда — горящий уголь.
жар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fülkében azonban meleg volt, mert az ülések alatt lapos kis serpenyőkben forró széndarabok izzottak.
Что значит что?Literature Literature
♫ a hasított széndarabon. ♫
Расти, я могу признаться?ted2019 ted2019
Amit találtunk az két széndarab.
О, смотри, это МакТэвишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsen kemikália-mentes széndarab.
Я есмь пастырь добрыйted2019 ted2019
Hacsak Virginia állam nem egy széndarab, de nem.
Скажи ему, что я хочу узнать сколько на счету, а потом я скажу сколько перевестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor szorosan becsukja a szemét rövid ideig ellenállva neki, a hőség még mindig úgy izzik a szemhéja alatt, mint egy széndarab. "
Я есмь пастырь добрыйopensubtitles2 opensubtitles2
És ami még lenyűgözőbb, hogy azt mondtam neki, hogy ez a jégkocka egy izzó széndarab.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem túlzás, de apám szellemének jelenlétét érzem minden egyes széndarabban.
Почему он не может сражаться за любимых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meggörbült széndarabok együtt sokkal furcsábbnak tűntek, mint a korábban látott egyetlen darab.
Я была здесьLiterature Literature
Egy másik széndarab.
Вы, мужики, меня доконаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erről jut eszembe, hogy most kaptam meg az eredményeket a széndarabokról, amiket elemeztünk.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem más, mint a széndarabban lévő energia, ami egy megabyte információt mozgat a neten.
Не будет никакого нового сервизаQED QED
* Mi történne azzal, aki hozzáérne egy forró széndarabhoz?
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяLDS LDS
És apró szemük, mint a tésztába dugott két kis széndarab.
Конечно, договорилисьLiterature Literature
Bizonyára elvitt egy széndarabot, hogy megvizsgálja.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьLiterature Literature
Lincoln a házi feladatát nem egy lapát hátuljára írta egy széndarabbal.
Ты хоть о нас думаешь иногда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Répák és széndarabok lebegnek a vízen.
А это что такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Szóval minden széndarabban ott rejlik egy gyémánt, várva, hogy előbújhasson, igaz?
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиLiterature Literature
Bányász volt, és egy nap, miközben a bányában szenet fejtett, egy hatalmas széndarab a fejére esett, egy 25 centis sebet ejtve a fején.
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамLDS LDS
Répák és széndarabok lebegnek a vízen?
Помоги мне раскачать ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szeme, ami valaha tiszta kék volt, most narancssárgásan izzott, mint két széndarab.
Что- то еще принести?Literature Literature
– A pince egyik falán ott találták Alfonso nevét, maga írta fel egy széndarabbal.
Джордж НельсонLiterature Literature
♫ A bánat egy folyó. ♫ ♫ A bánat emlékezett rá. ♫ ♫ Bánatos víz ♫ ♫ folyik tisztán. ♫ ♫ Kék mint egy bolygó ♫ ♫ egy űrhajósnak. ♫ ♫ Kék folyója ♫ ♫ könnyeimnek. ♫ ( Hegedű és szintetizátor ) ♫ Szóval eljöttem ide ♫ ♫ a városba ♫ ♫ ahol az álmok úgy égnek ♫ ♫ mint egy kemence. ♫ ♫ És el vagyok kápráztatva ♫ ♫ ezeken a sötét utcákon ♫ ♫ mint egy gyémánt ♫ ♫ a hasított széndarabon. ♫ ♫ Majd a hideg szél ♫ ♫ a szigetektől ♫ ♫ elfújt egy viharfelhőt ♫ ♫ az új holdon keresztül ♫ ♫ Mint az ágyúfüst ♫ ♫ a házak fölött ♫ ♫ otthon. ♫ ♫ A bánat egy folyó. ♫ ♫ A bánat emlékezett rá. ♫ ♫ Bánatos víz ♫ ♫ folyik tisztán. ♫ ♫ Kék mint egy bolygó ♫ ♫ egy űrhajósnak. ♫ ♫ Kék folyója ♫ ♫ a könnyeimnek. ♫ ♫ Kék folyója ♫ ♫ a könnyeimnek ♫ ( Hegedű és szintetizátor ) ( Taps )
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымQED QED
Sol három olajos szürke széndarabot tett a rácsra, aztán megkereste a polcon ütött-kopott Zippo öngyújtóját.
За каждый день!- За каждый день!!!Literature Literature
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.