szabadelvű oor Russies
szabadelvű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
либеральный
[ либера́льный ]
Tudod, hiába volt szabadelvű, mindig röghöz kötött maradt.
Знаешь, несмотря на все свои либеральные взгляды, он немного застрял в своей старомодности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szabadelvű, klasszikus és bonapartista volt.
Это не так уж и плохоLiterature Literature
Szabadelvűek, anarchisták, Minbarik!
О, вы говорите как глупая девочонкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale haverod egész évben egy szabadelvű paráznával lakott.
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hiába volt szabadelvű, mindig röghöz kötött maradt.
Времени нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az USA volt nemzetbiztonsági tanácsadója, Zbigniew Brzezinski egy könyvében ezt írta: „Feltűnő paradoxon, hogy az »Isten meghalt« állítás legnagyobb győzelmét nem azokban az államokban vívták, ahol uralkodóban van a marxista elmélet . . ., hanem a nyugati szabadelvű, demokratikus társadalmakban, amelyek kulturális téren táplálták az erkölcsi érzéketlenséget.
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьjw2019 jw2019
Írásai tettekre ösztönöztek mind szabadelvű görögöket, mind hagyománytisztelő zsidókat.
Выполнить командуjw2019 jw2019
Tudom, hogy Vernon szabadelvű volt.
Хорошо, там это тоже былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellenek szabadelvűek, szakadárok, kalandorok, kívülállók és lázadók, akik kérdeznek, kikerülik a szabályokat és kockázatot vállalnak.
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеted2019 ted2019
Tom nagyon szabadelvű nézeteket vall.
Притормози- каTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az ifjú Darvay Jenő, kit a megyei szabadelvű párt vezérének tart a közvélemény, mert hosszú szakálla van.
Где ты нашла этого... медика?Literature Literature
Az éneklő, szabadelvű tanár kiütötte az igazgatót és lefeküdt egy diákkal.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szüleim elég szabadelvűek, megszórva pénzzel és szenvedéllyel.
Завести новые знакомстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy nagyon tiszteletreméltó szabadelvű iskola, amely nem gyűlöli Waterloot.
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииLiterature Literature
„Ha egy szabadelvű társadalom nem tud segíteni annak a sok embernek, aki szegény, akkor annak a kevés embernek sem tud védelmet nyújtani, aki gazdag” (John F.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "jw2019 jw2019
Az éneklő, szabadelvű tanár kiütötte az igazgatót és lefeküdt egy diákkal
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееopensubtitles2 opensubtitles2
Kialakult a szabadelvű magatartásforma, amely lehetővé tette, hogy Istenről különböző legyen az emberek véleménye.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхjw2019 jw2019
A robbanás miatt a város a tenger fenekére fog süllyedni. ahol majd csatlakozik Atlantiszhoz, a szabadelvű kisérletezgetések vízalatti sirhelyében
Ты должен мне всё рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a szabadelvű civilek, mint amilyen én is vagyok, megpróbálták felhívni a figyelmet ezekre a dolgokra, és küzdeni ellenük, éveken keresztül.
Мы найдем партнераted2019 ted2019
Minden kutya szabadelvű.
Доложите обстановкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, hiába tervezel oly szabadelvű reformokat Alexandriában és Egyiptomban, semmi rosszat nem látsz ebben.
Мыведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективLiterature Literature
A szabadelvű beállítottság mintája
Тогда что это значит?jw2019 jw2019
Többször tapasztaltam, hogy a szabadelvű szív iszonyatosan retteg a saját vérétől.
Агент на месте, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiszem, hogy ő egy elég szabadelvű pasas.
Как он выбрался наружу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De egy szabadelvű értelmiségi vagy, gondolom, egyébként sem tennéd ezt.
Надеюсь он победитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.