szabadon bocsát oor Russies
szabadon bocsát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
освобождать
[ освобожда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak... Megkegyelmez és szabadon bocsát, uram?
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоLiterature Literature
Bocsi, szabad ez a hely?
Я вижуслушателей, ФергусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kb. ebben a hangnemben: „Bocsánat, szabad az a szék?
Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Bocs, szabad...
О, это абсолютно недопустимо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat, nem szabad bejönnöm a városba?
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már bocsánat, de tudtommal szabad országban élünk!
Ролли, у нее осталось несколько часовopensubtitles2 opensubtitles2
De a következő igazságot nem szabad elfelejtenünk: Isten csak akkor bocsát meg nekünk, ha mi megbocsátunk azoknak, akik rosszat tesznek velünk.
Возьми- ка мой мечjw2019 jw2019
De nem lehetek nyugodt, nem lehetek szabad, amíg ez a Jack Slater, bocs a szóviccért, kilóghat a képből.
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, tudom, hogy nem lenne szabad itt lennem, de Evelyn beiratkozási papírjait holnap le kell adni.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hát ez a szabad akarat nem volt valami nagy ötlet – nyögte. – Bocsi.
Да пажалста, козелLiterature Literature
Nem, bocs, én hideg sörre és egy szabad estére vártam.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bocsánat, csak egy pillanatra rabolnánk el az idejét – hajolt meg Muff. – Szabad egy szóra?
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онLiterature Literature
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.