szabadon álló oor Russies
szabadon álló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отдельностоящий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New York minden szabadon álló épületérőI?
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lélegzet-visszafojtva próbált belesni minden sötét zugba, minden pult és minden szabadon álló berendezési tárgy alá.
Всеобъемлющим чувствомLiterature Literature
Az arra járók, akik látják a szabadon álló holttesteket, bemennek a városba és elbeszélik ezt.
Что- нибудь безобидноеjw2019 jw2019
Szabadon álló válaszfalak [bútor]
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеtmClass tmClass
A londoni Monument a világ legmagasabb, szabadon álló kőoszlopa
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреjw2019 jw2019
Az első ház, amelybe beléptünk, miután egy ideig bajlódtunk az ablakkal, egy félig szabadon álló kis villa volt.
Молоденькие девчонки, мужикLiterature Literature
188 méteres magasságával a szigetcsoport legnagyobb szabadon álló sziklaoszlopa.
ВкуснятинаWikiMatrix WikiMatrix
Hooke célja az volt, hogy ezzel a világ legmagasabb, szabadon álló kőoszlopával tegye próbára saját gravitációs elméletét.
Нет, уважаемый дозвонившийсяjw2019 jw2019
A világ legmagasabb szabadon álló szállodájának, a Burdzs al-Arabnak felépítésével, illetve az új lakóingatlanok létesítésével Dubaj a turizmust választotta fő megélhetési forrásául.
Тебя все еще гнетет утратаWikiMatrix WikiMatrix
Így a szabad terület szabad blokkokból álló láncot alkot.
Если он жив, то- даLiterature Literature
Szabad férfiakból álló nemzetként minden nehézséget le kell küzdenünk.
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mögöttük rangsor szerint a lordok, lovagok, fegyvernökök és a vidéki szabad kisbirtokosokból álló katonaság következtek.
Может быть, это чудовище причастно к убийствамLiterature Literature
2 Majd követve a szigorú bázispárválasztási szabályokat, a sejt szabad (rendelkezésre álló) bázisai összekapcsolódnak a hozzájuk illő bázisokkal az eredeti két láncon
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеjw2019 jw2019
A letölthető dalok száma az eszközön rendelkezésre álló szabad helytől függ.
Ребята, убирайтесь отсюда!support.google support.google
Karakterünkkel szabadon bejárhatjuk a rendelkezésünkre álló teret, egészen addig, amíg harcba nem kell bocsátkoznunk.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьWikiMatrix WikiMatrix
Csak az előttük álló, közös futamra szabad gondolnia.
Я включу светLiterature Literature
Nem szabad elszakasztanunk magunkat a kereszténytársakból álló testtől, hogy függetlenül éljünk!
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеjw2019 jw2019
25 Mikor azonban kifeszítették az ostorozásra, Pál így szólt az ott álló katonatiszthez: „Szabad-e nektek megkorbácsolnotok egy embert, aki római+ és nincs elítélve?”
Я его не знаюjw2019 jw2019
Szabad utat kaptam, volt szenvedélyem, csak álló hely volt az előadásaimon.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha engedelmeskedünk a tanácsnak, mely szerint már most kerüljük az adósságot vagy másszunk ki belőle, akkor önrendelkezésünket használva a rendelkezésre álló keresetünket szabadon használhatjuk mások segítésére és megáldására.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоLDS LDS
Először lebontották a Bittacy Hill-i telek hátsó részén álló régi épületeket, hogy szabaddá váljon a hely az új gyár számára.
Вот один из них на моей шее, видите?jw2019 jw2019
Amikor az egyedül álló szülők megfelelő határokat szabnak, és egészséges kapcsolatot tartanak fenn a gyermekeikkel, általában könnyebb elengedniük otthonról a gyermekeket.
Дорога свободнаjw2019 jw2019
Semmit sem volt szabad megtudnia, amíg a Barrios parancsnoksága alatt álló csapatok kézbe nem kapják az új puskákat.
Если Билл едет, мы все едемLiterature Literature
Sára — „a szabad asszony”, Ábrahám felesége — Jehovának a szellemteremtményekből álló feleségszerű szervezetét ábrázolja.
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.