szajré oor Russies
szajré
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бомж-пакет
hu
lopott áru, amivel seftelnek-rendszerint igen alacsony áron {Az eredeti szónak továbbá a lopáshoz sincs semmi, de semmi köze. Éppen ellenkezőleg. A kereskedők nem rejtegették, inkább büszkén kínálták portékájukat. -zsidó eredetű szó)} .{ Lopott értékek együttesen- .
ru
Бомж: - лицо Без Определённого Места Жительства. Например:Бомж опять в песочнице уснул. Дети вокруг него построили песочный замок, он проснулся - был весьма... удивлён. Теги:сокращения, люди 12 12zabladzeA | Другие значения этого слова | Добавить своё определение Бомж-пакет:лапша быстрого приготовления (жарг.). Например:Затарился на всю дорогу: Бомж-пакетов разных с двадцатник взял! Теги:пища 21 20miss-elfina [все слова]star 3 | Другие значения этого слова | Добавить своё определение Бомж-пакет:Любой товар, приобретённый в кредит по паспорту заведомо неплатёжеспособного человека с уплатой первого взноса. Товар продаётся третьему лицу за половину или за треть цены в упаковке, с документами. Компания-продавец других платежей не получает. Например:Сегодня купил бомж-пакет айфон за четверть рыночной цены.
чардо
hu
szleng -szajré főnév -t, -ja, (ritka) szajre [ë v. e] szajrét, szajréja szájre (argóban) Betörés, lopás, zsebmetszés útján szerzett, lopott, rabolt holmi, zsákmány.
ru
кpаденое
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A " Merch " névvel bőven rászolgál a szajréra.
Это уязвимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szajré?
Я хочу у тебя о чем- то спроситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott vagyok, és már meg is csípem a szajrét.
Вы называете это безнадежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a szajré miatt vagyok itt. Esküszöm.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan a szajré, és a pénz is
Все в порядкеOpenSubtitles OpenSubtitles
Szajré nem jó!
Итак, Искатель пойманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találták a szajrét.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eladta a szajrét?
Конечно, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Járulékos költségek, a személyek és végül, túladni a szajrén.
Да.Идите за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell az egész szajré a következő bulira.
А я, как вы знаете, не часто " пылаю "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Fanty és Mingo jól értesült a szajréról, ma ránk ragyog a nap.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor nem ismerte fel a kulcsokat, lehet, hogy itt rejtegette a szajrét.
Милый Джек! как Вам это нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pult mögötti terület meglehetősen szűk, amiből arra következtetek, hogy a szajrét a zárt ajtó mögött tartják.
Да, это в ГарлемеLiterature Literature
Mint ha a bankrabló elrejti a szajrét, amíg elmúlik a balhé és elmehet érte.
Эй, такое может произойтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg Flambeau meglép a lopott szajréval.
Совсем забыл, будь как домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a hombrék elvihették a szajrét.
Дайен, что вы можете нам рассказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A technikusaink szerint a szajré tartalmaz néhány aljas számítógép vírust és hacker programot.
Об этом я и говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert van itt egy alak, aki magának követeli a szajré felét.
Что ты делаешь?- ОтельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vallja magát bűnösnek, mondja el, hol a szajré és... kap 8 évet. 5 és fél év múlva szabadul is.
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fele szajrét ismerem!
Несколько днейopensubtitles2 opensubtitles2
Ha megvan a szajré, enyém a 20% - a?
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd nézzem csak azt a szajrét.
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и ОуэнсомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szajréért cserébe csak annyit kell tennünk, hogy körbevezetjük a suliban az egyik alkalmazottjukat.
Показать изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrök ma reggel az apja engedélyével átkutatták Lee szobáját, és dugig volt szajréval.
Я пришел поговоритьLiterature Literature
Fincsi szajré a lábatoknál.
Но я думаю, ты получила, что хотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.