szeizmográf oor Russies
szeizmográf
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сейсмограф
[ сейсмо́граф ]
Ismerős magának az Instantel szeizmográf?
Вы знакомы с сейсмографом Instantel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szeizmográf
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Сейсмограф
A szeizmográf egy olyan eszköz, mely méri és regisztrálja a földrengéshullámokat.
Сейсмограф — это прибор для записи колебаний земной поверхности во время землетрясений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miután maga meg a társai elhagyták a Felvilágol, a szeizmográf világosan kimutatja egy iónt maradt ember lépéseit.
Я плыл по направлению к ФиджиLiterature Literature
Hogyan mérjem meg a mikro-rezgéseket, az átkozott szeizmográfom nélkül?
Пошли спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy standard torziós szeizmográf.
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a szeizmográf.
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer majdnem agyonvágott az áram a szeizmográfja miatt.
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeizmográfjaink a Ciolkovszkijon jelezték a rengést: feltételezhetően körülbelül félmillió tonna bazalt csúszott le...
Мы нашли твое телоLiterature Literature
Kérem, vezessen oda a szeizmográfhoz, és olvassa le nekem.
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимLiterature Literature
A szeizmográfok fölfogták a tűzhányó jellegzetes jelzéseit, a számítógépek pedig riasztottak.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияLiterature Literature
Ehhez nincs szükségünk szeizmográfra.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаLiterature Literature
Hogyan mérjem meg a mikro- rezgéseket, az átkozott szeizmográfom nélkül?
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиopensubtitles2 opensubtitles2
Beélesítettük a szeizmográfot
Наладчиков не дождешьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Elnézést, de dr. Heywood szeizmográfja aberrációt jelzett.
Я видела, как это случаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszott, sikerült torziós ingáit és szeizmográfjait jövedelmezővé tennie a maga számára.
У меня есть учебник!Literature Literature
Az első szeizmográfot 1890-ben készítették el.
А сейчас ты занят, да?jw2019 jw2019
Ismerős magának az Instantel szeizmográf?
На этот раз он залетел надолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az így keletkező rengéshullámok gyakran nem elég erősek ahhoz, hogy érzékelhetők legyenek a föld felszínén, mégis jelezni és regisztrálni lehet őket szeizmográffal*.
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовjw2019 jw2019
Nagy felbontású gravitométerek... szeizmográfok... te tényleg találtál valamit, ugye?
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоLiterature Literature
A szeizmográfomat.
Какая жалость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szeizmográf egy olyan eszköz, mely méri és regisztrálja a földrengéshullámokat.
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.