törvényjavaslat oor Russies
törvényjavaslat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
законопроект
[ законопрое́кт ]
hu
(tervezet)
Hányan gondolják úgy, hogy alá kellene írnom a törvényjavaslatot?
Кто из вас думает, что я должен подписать законопроект?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A törvényjavaslat ezután a szenátus elé kerül, de ez, amint a japánok jelentették, puszta formalitás csupán.
Сколько дадите?- $Literature Literature
Azt mondja, hogy átverte az alaszkai partmegtisztítási törvényjavaslattal.
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottsági törvényjavaslat anyagilag rosszul érintené őket?
Како е работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A balfasz képviselők már megint tőrbe akarnak csalni egy új törvényjavaslattal, mellyel kirekesztenék örököseimet.
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényjavaslat szavazásra kész.
По крайней мере, она вам не отвратительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában a demokraták olyan hevesen tagadták a hasonlóságot, hogy Paul Warburgnak, mindkét törvényjavaslat szülőatyjának közbe kellett lépnie, hogy megnyugtassa fizetett kongresszusi barátait, hogy a két törvényjavaslat lényegében azonos.
И насколько же вас ещё хватит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a szarvasmarhákat érintő kegyetlen és helytelen bánásmódról szóló törvényjavaslat kiváló lett volna.
Барабан поломанLiterature Literature
Ezen évek során Strayer szerepet játszott a végül elfogadott törvényjavaslat megírásában.
Хорошие делаWikiMatrix WikiMatrix
Miért nem használjuk a GitHub- ot, hogy megmutassuk, hogyan nézne ki egy állampolgárok által fejlesztett törvényjavaslat? "
Ја нисам каомој братQED QED
A Facebookon és a Twitteren elkövetett becsületsértésekért a törvényjavaslat értelmében 1-3 év letöltendő börtönbüntetés is kiszabható.
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьgv2019 gv2019
Miért tetszhetett Dáriusznak az imával kapcsolatos törvényjavaslat?
лет неудач, ну примета такаяjw2019 jw2019
Milyen törvényjavaslat adja az alapot?
Нет, уважаемый дозвонившийсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ezek nem támogatnak, a törvényjavaslat nem megy át.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényjavaslat megvitatását ennek hatására meghatározatlan időre elhalasztották.
Сяочуань, обед почти готовWikiMatrix WikiMatrix
Valószínűleg tanulja, hogy hogyan válik egy törvényjavaslat törvénnyé.
У него больше прав быть здесь, чем у тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki úgy véli, hogy a törvényjavaslat büntető adókat ró ki azokra az olajvállalatokra, akik nem bírnak magukkal.
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Törvényjavaslat az utcai terrorizmus ellen?!
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.Literature Literature
A miniszterelnök azt mondta, nyitott az ötletre, amennyiben éves díjat fizetünk a föld használatáért, durván annyit, mint amennyit a katasztrófaelhárítási törvényjavaslat jóváhagyásától várunk.
У вас удачный день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha egyik törvényjavaslat sem válik valóra?
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy új törvényjavaslat szerint... az eddiginél szigorúbb ellenőrzésre volna szükség... a philadelphiai vasúthálózat műszaki rendszerében.
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fontos a szavazás eredménye, de bárhogy is legyen, abban biztos vagyok, hogy világszerte sok hasonló törvényjavaslat fogja követni.
Хорошо, проверим еще разted2019 ted2019
A törvényjavaslat egyöntetű megszavazásának nincsenek ellenzői.
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211-en szavaznak a törvényjavaslat ellen.
Расти, я могу признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig úgy gondoltam, hogy a törvényjavaslat szerves részét képezi a közbiztonságnak, és a támogatásom megingathatatlan.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg Rick a törvényjavaslat mellett szavazott volna, függetlenül az intézkedéseitől.
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.