tüzelés oor Russies
tüzelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
течка
[ те́чка ]
hu
kutya
обжиг
[ о́бжиг ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tüzérség, tüzelési parancsot kaptunk.
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hogy a Centrali Hadsereg katonái haladéktalanul hagyják abba a tüzelést.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csel bevált, és Thurid beszüntette a tüzelést.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноLiterature Literature
" Szabályozza a szinaptikus tüzelési mintázatokat azzal, hogy tartósan alacsony feszültségnek teszi ki az agy bizonyos területeit "
Наверх.Хорошо, # секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüzelést megkezdeni, egyszerre!
Чертов психOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor maga meghúzta a ravaszt, neki is elég ideje lett volna a tüzelésre.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbra is próbálja felemelni a kezét, miután a földre került, de a rendőrök csak folytatják a tüzelést, amíg a kilencedik és végső golyó átfúrja a testét.
Прекрасная ночь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkészíteni a drónt a tüzelésre!
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Védelmi rács élesítve, tüzelésre készen.
Здесь нельзя кататьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüzelésre kész.
Это не школаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktikai tiszt, tüzelési engedélyt kérek a helikopter pozíciójára.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjolras nem esett bele ebbe a csapdába; a barikád nem válaszolt a tüzelésre.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиLiterature Literature
a gyilkolás, a barátokra tüzelés, amíg egy napon meghódítjuk a népe szívét és elméjét.
Она была счастлива в ИталииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 300 másodperc a tüzelésig. "
Но видеть тебя в клетке, здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan leállnak a tüzeléssel.
Вот почему это называется музыкальным бизнесомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mérnök egy percre magára hagyta Ayrtont, és tüzelésre készen kilépett a házból.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?Literature Literature
Teljes erőből, a felhőre folytonos tüzelés!
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?Literature Literature
Folytassátok a tüzelést!
Мои друзья за южнойграницейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folytassák a tüzelést.
Мой клиент все еще под стражейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüzelésre készülj!
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüzeléshez felkészülni.
Было много писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jövünk, tüzelésre készen!
Почему бы мне не захватить что- нибудь подороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mély árok, egyik felvonóhid, szilárd kőfalak, nyolc hatalmas torony, ágyuk, puskák, tüzelés és füst.
Добрый вечер, дамы и господа!Literature Literature
Hein Tábornok, azonnal be kell szüntetnie a tüzelést.
Я собрал досье на дружка твоей женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emelje a fegyvert tüzelésre.
Ты уже пришёл, Морриссон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.