tüzelőanyag oor Russies
tüzelőanyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
топливо
[ то́пливо ]
hu
Жидкое и твердое топливо.- folyékony és szilárd tüzelőanyag
Ez forradalmasítaná a szállítást, nem lenne éhínség, nem kellene fosszilis tüzelőanyag.
Это должно было стать революцией в виде транспортировки, устранении голода, потребностях в ископаемом топливе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek a szent tüzek sokkal gyakoribbak és ragyogóbbak lettek volna, de nem volt elég »tüzelőanyag«.
Ну, мне пора идти, мальчик.Оставайсяjw2019 jw2019
A termés rostját és héját szintén újra feldolgozzák, és a malom vízmelegítőiben tüzelőanyagként használják.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяjw2019 jw2019
Az erőművekben vagy a házi tűzhelyekben a tüzelőanyagok elégésekor a kéndioxidon kívül egyéb szennyezők is keletkeznek.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаjw2019 jw2019
Tehát ha összeadjuk az üvegházhatású gázok mennyiségét mindezeknek a különböző energiaforrások élettartama alatt, a nukleáris energia a szél - és a vízenergia kibocsátási szintjén van, a napenergia alatt és sokkal lejjebb természetesen, mint a fosszilis tüzelőanyagok.
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаQED QED
Nincs elég tüzelőanyagunk, hogy tápláljuk a tüzeket.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy új tüzelőanyag-cellás rendszer fél mérföldre innen.
Ты просто этого ещё не знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz, mint a mi CBU-72-es levegő-tüzelőanyag bombánk.
Кто действительно понимает мои проблемы?Literature Literature
De az elmúlt 200 évben valami más történt: egy másik energia- aranybányába botlottunk: a fosszilis tüzelőanyagokéba.
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьQED QED
Minket sújt elsőként és leginkább a fosszilis tüzelőanyag-ipar.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеted2019 ted2019
Igen, igen, tökéletes lenne, Kivéve, hogy nem volt elég tüzelőanyag melegedni.
Она говорит, что ничего не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felhasznált energia legnagyobb része fa vagy más fosszilis tüzelőanyag égetéséből származik, mely folyamat során több millió tonna szén-dioxid áramlik ki a légkörbe, valamint megtizedeli a világ erdőit.
Ну, и что же здесь происходит?jw2019 jw2019
Ez egy új tüzelőanyag cella rendszer, első alkalommal tesztelik itt.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szükségünk van benzinre a generátorhoz, kellenek jódtabletták is sürgősen, takarók, hálózsákok, tüzelőanyag a kályhához.
Воровство в магазине и драка в бареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika elektromosságának nagy része a szilárd tüzelőanyagok égetéséből származik.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяQED QED
Alkohol [üzemanyag, tüzelőanyag]
Извините, но подобное невозможноtmClass tmClass
A földön a hidrogén fontos része a növényi és állati szöveteknek, a fosszilis tüzelőanyagok egyik alkotórésze, valamint a víz két alkotóelemének az egyike.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитjw2019 jw2019
Nos, ha a világegyetemből hiányozna a hidrogén, akkor a Napunknak nem lenne tüzelőanyaga, amelyre az életadó energia sugárzásához szüksége van.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиjw2019 jw2019
Emberek milliói tehát még több időt és pénzt fordítanak arra, hogy kielégítsék az alapvető tüzelőanyag-szükségletüket.
Он заставил все выглядеть так, как и былоjw2019 jw2019
Először vegyek a fosszilis tüzelőanyagok égetését, vagy a szén vagy a földgáz égetését.
Не злись на игрока, причина в игреQED QED
Könnyű volt vizet szerezni, a környező völgyekben és erdőkben pedig élelmet és tüzelőanyagot lehetett találni.
Джон, мне понятны твои душевные переживанияjw2019 jw2019
Kevés volt az élelem, a gyógyszer és a tüzelőanyag, mivel légi úton kapták ezeket.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюjw2019 jw2019
Az előrejelzések ismeretében az elemzők rendeletek bevezetését sürgetik, melyek magukban foglalják, hogy kötelező érvénnyel korlátozzák a fosszilis tüzelőanyagok kibocsátását, büntessék meg a törvényszegőket, fejlesszenek több atomenergiát, és vezessenek be több környezetbarát technológiát.
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоjw2019 jw2019
– Nincs füst – mondta mellettem Harsnet remegő hangon. – Nincs füst és nincs tüzelőanyag.
Да все в порядкеLiterature Literature
A 2000-es évek elején azt mondta: ha tényleg szükséges lesz Kína és India fosszilis tüzelőanyagokkal való szakítása, minden bizonnyal kell egy technológia, ami átmegy a "Kindia"-teszten, mely szó a két országra utal.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед Вседержителемted2019 ted2019
Az olaj, a szén és a gázok elégetése és az összes fosszilis tüzelőanyag, nagymértékben megváltoztatta a légkört.
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейted2019 ted2019
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.